Teddy Swims - Someone Who Loved You
Tłumaczenie:
Zwrot 1:
Na serio, przyszedłem przeprosić
Nie przyszedłem, aby porozmawiać tak jak myślisz, że chcesz rozmawiać dziś wieczorem
Trudno jest widzieć cię bez miłości w twoich oczach
Teraz trochę myślę, że to było tak od samego początku
Przed-Chór:
To szalone w tej chwili, zdając sobie sprawę, że odchodzę od
Refren:
Kogoś, kto cię kochał (oh-oh, oh-oh)
Do kogoś, kogo kiedyś znałeś (oh-oh, oh-oh)
Więc przynajmniej pozwól mi tu krwawić w pokoju (oh-oh, oh-oh)
Podczas gdy ty nadal próbujesz się przedrzeć
Kogoś, kto cię kochał (oh-oh, oh-oh)
Czy to właśnie do tego doszło? (oh-oh, oh-oh)
Ale przynajmniej mogę spać w spokoju, bo jedyną rzeczą, którą miałem do stracenia (oh-oh, oh-oh)
Był ktoś, kto mnie nie kochał
Straciłeś kogoś, kto cię kochał
Zwrot 2:
Odwracam wzrok, gdy mówisz mi, że to dla naszego dobra
Nienawidzę tego, że nie potrafię cię jeszcze nienawidzić
A kochanie, to co mieliśmy było niesamowite
Czy nie wiesz, że upadek jest nieunikniony?
Będziesz miała wiele do stracenia, kiedy wyślesz mi ten sms "Tęsknię za tobą"
Przed-Chór:
To szalone w tej chwili, zdając sobie sprawę, że odchodzę od
Refren:
Kogoś, kto cię kochał (oh-oh, oh-oh)
Do kogoś, kogo kiedyś znałeś (oh-oh, oh-oh)
Więc przynajmniej pozwól mi tu krwawić w pokoju (oh-oh, oh-oh)
Podczas gdy ty nadal próbujesz się przedrzeć
Kogoś, kto cię kochał (oh-oh, oh-oh)
Czy to właśnie do tego doszło? (oh-oh, oh-oh)
Ale przynajmniej mogę spać w spokoju, bo jedyną rzeczą, którą miałem do stracenia (oh-oh, oh-oh)
Był ktoś, kto mnie nie kochał
Straciłeś kogoś, kto cię kochał
Most:
Oh-oh, oh-oh (Ktoś)
Oh-oh, oh-oh (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (Ooh, mm, mm)
Refren:
Kogoś, kto cię kochał
Do kogoś, kogo kiedyś znałeś
Więc przynajmniej pozwól mi tu krwawić w pokoju
Podczas gdy ty nadal próbujesz się przedrzeć
Kogoś, kto cię kochał (oh-oh, oh-oh)
Czy to właśnie do tego doszło? (oh-oh, oh-oh)
Ale przynajmniej mogę spać w spokoju, bo jedyną rzeczą, którą miałem do stracenia
Był ktoś, kto mnie nie kochał
Straciłeś kogoś, kto cię kochał
Tekst piosenki:
[Verse 1]
On the real, I was comin' to apologize
Didn't come to have the talk that I think you tryna have tonight
It's hard to see you without the love in your eyes
Now I kinda think it's been, yeah, it's been that way the whole time
[Pre-Chorus]
It's crazy in this moment, realizin' I'm goin' from
[Chorus]
Someone who loved you (Oh-oh, oh-oh)
To someone you once knew (Oh-oh, oh-oh)
So at least, let me bleed here in peace (Oh-oh, oh-oh)
While you keep tryna cut through
Someone who loved you (Oh-oh, oh-oh)
Is this what it's come to? (Oh-oh, oh-oh)
But at least, I can sleep with some peace 'cause all I had to lose (Oh-oh, oh-oh)
Was somеone who didn't love me
You lost somеone who loved you
[Verse 2]
I look away as you're tellin' me it's for the best
I fuckin' hate that I don't know how to hate you yet
And baby, what we had was incredible
Don't you know the come down is inevitable?
You'll have a lot to miss, when you send me that, "I miss you" text
[Pre-Chorus]
It's crazy in this moment, realizin' I'm goin' from
[Chorus]
Someone who loved you (Oh-oh, oh-oh)
To someone you once knew (Oh-oh, oh-oh)
So at least, let me bleed here in peace (Oh-oh, oh-oh)
While you keep tryna cut through
Someone who loved you (Oh-oh, oh-oh)
Is this what it's come to? (Oh-oh, oh-oh)
But at least, I can sleep with some peace 'cause all I had to lose (Oh-oh, oh-oh)
Was someone who didn't love me
You lost someone who loved you
[Bridge]
Oh-oh, oh-oh (Someone)
Oh-oh, oh-oh (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh-oh, oh-oh (Ooh, mm, mm)
[Chorus]
Someone who loved you
To someone you once knew
So at least, let me bleed here in peace
While you keep tryna cut through
Someone who loved you (Oh-oh, oh-oh)
Is this what it's come to? (Oh-oh, oh-oh)
But at least, I can sleep with some peace 'cause all I had to lose
Was someone who didn't love me
You lost someone who loved you