Tech N9ne - Mind Of A Killer

Tłumaczenie:


[Miedzynożówka]
Mamy teraz na zewnątrz trzydzieści pięć lub więcej osób zabijających 20 albo 30 osób każda.
Gdybym miał teraz kaliber trzydzieści osiem, mogłabym sprawić, że zrobiłbyś praktycznie wszystko, czego chcę. Przez całe moje życie ludzie robili mi to samo.
Tak, ale jeśli zabijają bez skrupułów, jak można ich leczyć?
Jak możemy ich rozpoznać, zanim do tego dojdzie ponownie?
Myślę, że wszyscy spodziewamy się, że mordercy ci będą szałowali ze złości.
Przerażająca jest jednak rzecz, że to pozornie normalni ludzie popełniają te przestępstwa - mogą działać jak ktokolwiek, twój przyjaciel, nauczyciel, człowiek z sąsiedztwa.
Po prostu myślę, że żyjemy w tak brutalnym społeczeństwie, po prostu myślę, że żyjemy w tak brutalnym społeczeństwie, po prostu myślę, że żyjemy w tak brutalnym społeczeństwie.
Wyglądał na zwyczajnego faceta, wiesz, normalnego, dość cichego, ale dosyć bystrego, wydawał się być raczej przemyślany, nie wyglądał na kogoś, kto mógłby zabić kogokolwiek, wiesz? Chodzi mi o to, że to nie ma sensu.
Oni uważają, że nie jesteś wart niczego, jesteś im na drodze.
To właśnie jakby „Krzyki, więc ją zabiłem”.

Tekst piosenki:


[Interlude]
We've got thirty-five or more people out there now killing 20 and 30 people each
Like if I had a Thirty-Eight right now, I could make you do just about anything I wanted to. Just about all my life people have been doing that to me
Yes, but if they kill without conscious, how can they be treated?
How can we recognize them before it happens again?
I think we're all expecting these killers to be frothing-at-the-mouth-maniacs
The scary thing is that seemingly normal people commit these crimes they can act like anyone - your friend, a teacher, a guy next door
I just think we live in such a violent society, I just think we live in such a violent society, I just think we live in such a violent society
Seemed like a regular kind of guy, you know, normal, kind of quiet, but uh pretty smart, h-he just didn't seem like the kinda of guy that would kill anyone you know? I mean it doesn't make any sense
They don't think that you're worth anything, you're in their way
You know it's like "She was screaming, so I killed her"