Tech N9ne - Down For The Block

Tłumaczenie:


[Intro]
Whoooooooo kidddddddd
Hhhhoodrich bitch!

[Refren]
Gotów na delikatny spadek, gotów dla bloku
Gotów na delikatny spadek, gotów dla bloku
Gotów na delikatny spadek, gotów dla bloku
Gotów, gotów dla bloku, gotów, gotów dla bloku
Gotów na delikatny spadek, gotów dla bloku
Gotów na delikatny spadek, gotów dla bloku
Gotów na delikatny spadek, gotów dla bloku
Gotów, gotów dla bloku, gotów, gotów dla bloku

[Zwrotka 1 - Jay Rock]
Gotowy dla bloku jak Shaq O'Neal
Ja i moi kumple jeździmy na rogach w batmobilu
Mój blok jest tak gorący, więc strzeż się wystarczającej ilości strzałów
Zjeżdżasz i upadasz, koledzy dostają kredę jak w klasy
Na moim bloku
jesteśmy na bieżąco z tym co się dzieje
Wyjdź mnie z dzielnicy, ale dzielnica nigdy mnie nie opuści, trzymam się
jakbym spadał z krawędzi klifu
Jeśli dożyję 80 lat, reprezentuję cegły
Prawdziwe rzeczy
Nachylony jak pijaczek syropowy
Henny i sprite wymieszaj, weź kubek koleś
Wylej trochę trunku dla moich kumpli, którzy już nie żyją na powierzchni
Po butelce ładujemy magazynki i dajemy radę
Sprawy blokowe
zostajemy w domu kiedy zaczynają być agresywni
Setki strzałów trafiają ludzi i moczą kobiety
Wschodnia strona N9ne-double-o-five-N9ne, Watts w Kalifornii, łatwo mnie znaleźć
Kurczę, jestem gotowy dla bloku

[Refren]

[Zwrotka 2 - Kutt Calhoun]
Jestem gotowy dla bloku tak jak dla żony
A jeśli szwagry kombinują z którąkolwiek z nich, to kończy się dla was życie
Nie mam litości dla waszych wpadek albo sposobu, w jaki się zachowujecie (na krwi)
I reprezentuję to od kołyski po grób
No, mój kumpel był uczy, że trzeba działać konsekwentnie
Pudełka na buty rzucają kamienie, wygłup, twardziel czy pusty gad
Miasto morderców, lepiej uważaj, bo możesz zostać zaskoczony przez jakieś dziwki
Lepiej rób to co Alvin Ailey i stój na nogach
Karty i czachy trzaskają na boisku
Twarda metoda przetrwania, próbuj się wyrwać, ale nie możesz
Wolisz wygrać, przegrać czy zremisować, stój murem i utrzymaj wagę
A jeśli widzisz swoje żebra, pora przybrać na wadze, przestań nienawidzić
Bo faceci wiedzą, że w walce nie rzuciłbyś winogronem
Zasuwaj na barykadach lepiej niż z kropidłem
K-I jestem gotowy dla mojego bloku i kocham moje miasto
Więc Mordercze Miasto, stój prosto, a Kutty Cal może zostać ogarem

[Zwrotka 3 - Big Scoob]
Wystarczy powiedzieć, zobaczysz, jak rozjebię ci gębę
Jestem najprawdziwszym gościem z tym przedziwnym magazynkiem
Zasysaj wille, na prawdę, nie żartuję z wami
Godzilla z milą, zacznijcie się chlapać
Tak, sprawdź moją historię, jak mówisz o mnie
Pewnie powiedzą, że jest na ulicy
przejeżdżamy ziomka dla V
Jebanie branży
przejmuj się tym, co o mnie myślisz
Nie obchodzi mnie to, ale obstawiam, że suki mnie szanują
Kocham blok, bo moje znaki w doskonałym momencie
Ty faceci jesteście udawaczami, cały czas kłamiecie w swoich pieprzonych rymach
Widziałem gościa, wkręconego na koń smoleński
Brudna sprawa, przeciekam jak piłka
Orzeł pustyni dla ludzi, jestem zabójczy
Znam kolegę dla żołnierza, ale to wszystko zgodne z prawem
Dla bloku będę krzyczał "złoczyńco" non stop
5, 6 w misji wzniesienia się na szczyt

[Refren]

[Zwrotka 4 - Tech N9ne]
Hej
czerwone skarpetki, czerwone skarpety, czerwone wszystko
Zobacz, co ze mną zrobili, jestem bardziej szalony niż kiedykolwiek
Jakbym potrzebował lekarstwa, nie sądzę, że to eratapheme
Że jest widziane, drugie litery, ta dobra głowa chciała, żebym reprezentował blok
Niestety, przegapiłem blok
Fatalnie i ci, którzy poszli przede mną, doktor Bop i Rock
Ojciec, a dodatkowo bycie otoczonym przez prawdziwych gości było moim wielkim wrażeniem
Ponieważ wychowywałem się wśród porządnych gości z 56 Ville
Pomogli mi zarobić miłość do moich dzieci
Dlatego nigdy bym się nie zakrztusił, gdy nadszedł czas rzucenia B
Potrzebujemy Jezusa, aby nas uwolnił, kiedy karabiny wybuchną
Teraz jesteśmy za granicą, z euro i wizami
58, 57, 56, 55. to mój obszar i reprezentuje go szybko
Ilu kumpli trzyma się kurczowo i bawi się na kolacji
Gotowy dla bloku i to ten sam odcień co ziom Mitchy Slick, ziomku

Tekst piosenki:


[Intro]
Whoooooooo kidddddddd
hhhhoodrich bitch!

[Chorus]
Down for the for the down down for the block
Down for the for the down down for the block
Down for the for the down down for the block
Down, down for the block Down, down for the block
Down for the for the down down for the block
Down for the for the down down for the block
Down for the for the down down for the block
Down, down for the block Down, down for the block

[Verse 1 - Jay Rock]
Down for the block like Shaq O'Neal
Me and my niggas hittin corners in the batmobile
My block so hot so keep you enough shots
You slip and you fall niggas get chalked like hop-scotch
On my block
I'm in ko-hoots with what's goin on
Take me out the hood but the hood will never leave me, I'm holdin on
as if I'm fallin off the edge of a cliff
If I live and see 80 I'm reppin the bricks
Real shit
leanin' like a syrup sipper
Henny and sprite mix it up get a cup nigga
Pour out some liqour for my niggas who ain't livin on the surface
After the bottle we load our clips and put in work
Block shit
stay in the house when they set trippin'
A hundred rounds hit niggas and wet women
East side N9ne-double-o-five-N9ne Watts California I ain't hard to find
Shit I'm down for the block

[Chorus]

[Verse 2 - Kutt Calhoun]
I'm down for the block like I'm down for my wife
And if you niggaz fuck with either then it's down with your life
I got no mercy for your fuck ups or the way that you behave (on blood)
And represent that from the cradle to the grave
Oh my partner he was taught you got to get it how you spit it
Shoeboxes throw rocks hawk spit or talk shit
Killer city better watch ya might get set up by some hoes
Better do what Alvin Ailey do and stay up on your toes
Got the dueces and the dres click clackin in the paint
A hard method of surival try to shake it but ya can't
Rather win, lose or draw stand your ground and hold your weight
And if ya still can see your ribs get ya weight up, quit ya hate
Cuz niggas know when in a food fight you wouldn't bust a grape
Spike clicks probably better off choppin with
The K I'm down for my block and I love my town
So Killer City stand up and Kutty Cal can stay hound

[Verse 3 - Big Scoob]
Say the word, watch me bust your shit
I'm the realest mutherfucker with this stranged out clip
Suck the willa on the realer, I ain't playin with you niggas
Godzilla with the milla get to sprayin at you niggas
Yeah, check my history nigga when you mention me
Bet they say I'm in da street
ride her nigga for the V
Fuck the industry
fuckin what you think of me
I don't give a fuck, bet you pussies be respecting me
I love the block, cause my sign in the prime time
You niggas faked ya steady lying in your fuckin rhymes
Saw a nigga, hella twisted off the R nigga
Gutter butter, I be seepin like a ball nigga
Dessert eagle for the people, I be bustin lethal
Know the cola for the soldier, but this all legal
For the block, I'll be screamin villain non-stop
5, 6 on a mission take it to the top

[Chorus]

[Verse 4 - Tech N9ne]
Aye
red drawers, red socks, red everything
Look what they've done to me crazier than I've ever been
Like I needed medicine, I don't think it's eratapheme
That is seen, second lettering, This ho-head plus wanted me to rep the block
Sadly I missed the block
Badly and the ones that came before me doctor Bop and Rock
Daddy, plus being surrounded by real niggas was my big thrill
Cause I was walked up by stand-up niggas from 56 Ville
They helped me get my cheese up love my K-I-D-s much
That's why I would never freeze up when its time to throw B's up
We need a Jesus to relieve us when millies bust
Now we're over seas plus with euros and visas
58, 57, 56, 55th that's my area and I rep it with the quick
How many homies it be grips and they on the sippy trip
Down for the block and it's the same shade as the homie Mitchy Slick, nigga