Tech N9ne - Aw Yeah? (interVENTion)

Tłumaczenie:


[Wstęp]
Panie... (4x)
Pytanie do Stwórcy..ono brzmi... Doprawdy?
Tak ma niby być hę? Dobra

[Zwrotka]
Popijam
Kieliszek czerwonego wina
Tuż przed snem myślę
Każdemu tutaj odpierdala
Jeśli jesteś tam
Na górze
To tu masz Ninę który mówi Ci żebyś mnie wysłuchał
Wizja którą obserwuję codziennie
Życie zwala się na nas jak gołąb
Mam wielu wrogów, z tej listy Forbes
Ale pozbywam się energii kiepskich chujów
Czy mogę pójść do nieba? Wszystko co dostaję to pogróżki
Za każdym razem gdy zgarnę więcej szmalu
Muszę chwytać cztery piąte
By walczyć z plugastwem muszę mieć siłę
Całą noc z policjantami, Cripsami
Bloodsowie z obolałymi pięściami
A Ci naziśći chcą otoczyć Hadżiego
Tam nie ma zbyt wielu ludzi pobożnych
Okropne, tyle miast zatrutych
Od Ferguson aż do Libii, Bengazi
Ludzkie równouprawnienie nigdy nie miało wyrównanych szans
Człowieku, było chwiejnie
Tyle kół grzech zatacza wokół mnie
Dlatego jesteśmy aniołami, by zwalczać ponurych Cosby's!
Wykrzykuję to do mojego zwierzchnika
Poniżanie miłości jest niskiej jakości
Na tej ziemi nagle 300,000 tyś ludzi straciło życie w Syrii
Poważnie?
Nigdy nie pomyślałbym o chowaniu moich dzieci podczas d-d-dzieciństwa
Nigeria, będe krzyczeć, gdy idę przez to piekło, bo jestem wściekły!
Zuse wie, co się dzieje, powiedział że mam spakować zabawki (broń)
Ale dlaczego pozwoliłeś by Ci ludzie umarli w kawiarni w Australli? (Aussie, Oi Oi Oi)
A tu, każdy uwielbia Coco, bo jest bombowe
Tymczasem tak wielu ludzi zostaję pochowanych przez Boko Haram
Doprawdy?!
Oni muszą ponieść karę z powodu naszej edukacji
Nikt nie chce nic mówić a ja muszę nazwać to odrazą
Wkurzony na myśl ile to kosztuję
Za co te dzieci tracą krew
Więc powiem to w łacinie słuchaj Panie!
WYSŁUCHAJ NAS PANIE! (WYSŁUCHAJ NAS PANIE!)
WYSŁUCHAJ NAS PANIE! (WYSŁUCHAJ NAS PANIE!)
Tylko w ten sposób ludzie będą w stanie wymordować demony
Podnieś broń i bądź gotowy by strzelić pomiędzy oczy
Czarnuch wrzeszczy
WYSŁUCHAJ NAS PANIE! (WYSŁUCHAJ NAS PANIE!)
Brak strachu to jedyny sposób
Codziennie zgniatam w sobie bestię
Przynajmniej Anonymous robi włamania w imię pokoju
A jednak musimy strzelać bo mamy broń przy sobie
Nie duście dalej jednego z nas dla kłapiącej policji
Komu do diabła, bracie mam powierzyć zaufanie gdy dla nas zawsze to hańba
Znienawidzą mnie jak Obamę
I nie muszę nawet podbiec i zadać Ci to pytanie: Boże, co się stało z moją
Mamą?!

Tekst piosenki:


[Intro]
Domine... (4x)
Question for the the maker and it's aw yeah?
This the way it's supposed to be huh? Aight

[Verse]
Sippin'
On a glass of red wine right before bedtime thinkin'
Everybody down here trippin'
If you up there upstairs, this is Nina tellin' you to listen
The vision I'm givin' everyday, life is dumpin' on us like a pigeon
I get many enemies with this Forbes list
But I get rid of energy from piss poor pricks
Can I get to heaven?
All I get is threatened every time I get more chips
Gotta grip four fifths for the sick forces
I gotta fight all of the night with cops, Crips, Bloods with sore fists
And them Nazis wanna hem Hadji, up it ain’t too many men godly
Hideous so many cities bust in, Ferguson to Libya, Benghazi
Human equality never been a level playin' field
Man, it been wobbly
So many circles of sin rob me
That’s why we go angel to grim Cosby’s!
Yellin' this to my superior, degrading of love is inferior
Upon this earth a lot of people jerked around
About 300,000 to Syria
Are you serious?
I could never think of burying my children p-p-period
Nigeria
I'mma yell while I'm walking through this hell cause I'm furious
Zuse know what's up, he said you got to pack a toy
But why you gotta let the bodies drop in a coffee shop in Aussie? (Aussie, Oi Oi Oi)
But around here loving coco's the bomb
Meanwhile so many people are taken out
By the hands of Boko Haram
Aw yeah?!
They gotta suffer the penalty cause of our education
Nobody wanna say nothing, but I gotta call it abomination
Pissed off they go at this cost
What these babies blood drippin' for?
So I say in Latin, listen Lord
Audire domine (audire domine)
Audire domine (audire domine)
Only way people are gonna be able to kill off a demon is
Pick up a gun and be ready to put it between him
A nigga be screamin'
Audire domine (audire domine)
No fear the only way
Every day flatten the beast
At least Anonymous is hacking for peace
And yet we gotta bust cause we packing a piece
Choke not another one of us for the snappin' police
Who the hell a brother gonna trust when it's always dishonor?
Hate me like Obama
And I ain't even got around to askin' you the question, God
What about my, MAMAAAA!?!?