Tech N9ne - Absolute Power

Tłumaczenie:


[Intro]
{*Tech ad libs backwards*}

[Zwrotka 1]
Nie ma szans, żebyś zatrzymał tę chorobę
Z najgłębszej, najciemniejszej części Missouri
Psycho-alfa-szkizo, twoja dziewczyna, ona mnie lubi
A-B-S-O-L-U-T-N-A M-O-C, patrz na mnie jak klauna
Popatrz, jak wszyscy, którzy cię nie znoszą, marszczą brwi
Raw! Bóg powiedział: "Zabij ich wszystkich!" Tech jest z plecami do ściany!
Walczę o swoje życie i będę się bił, aż padną!
I nawet nie handluję tymi rzeczami
Wykrzykuję jedno-osiem-siedem, jeśli traktujesz Strange z lekceważeniem
To jest naprawdę prawdziwe, jak mówi mój kolega AJ, "Zajmij się tym"
Popycham i pociągam, walcząc o bilety na jedzenie
Zaraz zrobię to jak zły człowiek, dobiorę się do nich w połowie bomby
Postaw ich na piedestale, aż funk eksploduje i nie będą mieli już spokoju
Tech Nizzle! Kiedy jestem nacpany, kto ty jesteś?
Wpadam z Dave'em, Travem, Violetem Brownem i 3DQ
Hootie hoo, dla tych, którzy nie wiedzą, że Missoula jest prawdziwa;
Powiedziałbym ci to, jak mówiliby Szwedzi, "Sug min kuk"

[Refren] (2x)
Absolutna moc! To jedyny sposób na bycie na fali!
Absolutna moc! Kochają nas wszędzie, gdzie się pojawiamy!
Absolutna moc! Tecca Nina jest gotowa wybuchnąć!
Absolutna moc! Absolutna moc!

[Zwrotka 2]
Robię hip hop! I mieszam go z hard rockiem!
Projektuję rymy do wspinania się
Tech N9ne się rozluźnia, a blask jest oślepiający
Chciwość sprawia, że nieustannie mamy zmielone
Jestem w grze od 16 lat, robiąc rapowe utwory
Robiąc piekielne zamieszanie w sali lekcyjnej
Teraz w '02 możesz oglądać, jak pochylam się, diamenty świecą
Oglądając DVD na Hoshitoshi (To jest wszystko Jezusa!)
Teraz trzymam tłumy w napięciu, oni skaczą
Wróć do hotelu, kręcimy i coś przyklejamy
Ścigamy się do linii mety
Absolutna Moc oznacza mieć Halle Berry i Juliette Lewis jednocześnie
Och! Tak się bawią dziwni ludzie
Słuchaj złoczyńcy z pistoletem na języku
(Jesteśmy blisko końca) Ale jeszcze nie skończone
Tech dopiero zaczyna, zaczyna, zaczyna się dobrze bawić
Klątwa próbuje mnie pochować
Ale nie przewrócę się, najpierw pierwsze rzeczy;
Przeżyłem dużo gówna i nie mogę znieść więcej
Jebać Jay'a Ferusa i wszystkich jego znajomych, a także JCOR!

[Refren] (2x)

[Zwrotka 3]
Dzięki Strange Music przybywam, a wszyscy moi wrogowie uciekają
Teraz wszyscy moi nienawistnicy są zawiedzeni, bo zostaliśmy wezwani
Jesteśmy graczami z Kansas City i mamy duszę gry
Robimy, żeby Tecca Nina była znana na wskroś
Ile punktów masz? Ja mam 50
Oto pytanie do Komisji Cenzury
"Jaka jest największa gangsterska banda w mieście?"
Moi łotrzykowie są szczecińscy
Big Scoob, Texas, Will, Bakarii, spoczywaj w spokoju Short Nitty
Brudni ze złymi drogami, ludzie mówią, że to władza
Krzyk rewolucyjny, jesteśmy zbrodniarzami, a moje kieszenie puchną
Ten beat pochodzi z Berlina, Niemiec
Wznosząc Mizzizzy, więc nie martwie się o żadne inne miasto
Uczę i mówię to bardzo swobodnie
Wytrzymałość atakiem, nienawistnicy uciekają obficie
Teraz rodzice są wkurzeni i gotowi mnie powiesić
Bo wiedzą, że absolutna moc korumpuje, absolutnie!

[Refren] (2x)

Tekst piosenki:


[Intro]
{*Tech ad libs backwards*}

[Verse 1]
Ain't no way you 'bout to stop this sickness
From the deepest, darkest part of Missouri
Psycho-alpha-schizo get your chick, she diggin' me
A-B-S-O-L-U-T-E P-O-W-E-R, see me clownin'
Look at all you player haters frownin'
Raw! God said: "Kill 'em all!" Tech's back's to the wall!
Fightin' for my life and I'mma bust back 'till they fall!
And I ain't even slangin' them thangs
I'm hollin' one-eight-seven if you trippin' with Strange
I'm really real with it, like my homie AJ say, "Deal with it"
Pushin' and pullin', fightin' for the meal ticket
In a minute I'mma do it like a villian, I'mma get 'em in the middle of a bomb
Put 'em on the spot 'till the funk go pop and they'll never have another calm
Tech Nizzle! When I'm thizzled it's, "Who be you?"
Rolling with Dave, Trav, Violet Brown, and 3DQ
Hootie hoo, for those who not knowin' that Missouli true;
I'mma tell you like the Swedish would say it, "Sug min kuk"

[Hook] (2X)
Absolute Power! That's the only way to roll!
Absolute Power! They love us everywhere we go!
Absolute Power! Tecca Nina's 'bout to blow!
Absolute Power! Absolute Power!

[Verse 2]
I do hip hop! And I mix it with the hard rock!
Designing this rhyming for climbing
Tech N9ne he's unwinding the shining is blinding
Greedy so we constantly grinding
I've been in the game 16 years making rap tunes
Raising hella havoc up in the classroom
Now in '02 you can watch me clownin', diamonds shinin'
Watching DVD's on the Hoshitoshi (It's all Jesus!)
Now I keep the crowds pumpin', they jumpin'
Get back to the telly we rollin' and stickin' somethin'
Racing to the main line
Absolute Power is having Halle Berry and Juliette Lewis at the same time
Oh! That's how Strange niggas run
Listen to the villian with the gun-associated tongue
(We're close to the end) But not done
The Tech's just begin, begun, beginning to begin to have fun
The curse is tryin' to put me in the hearse
But I will not tumble, first thing's first;
Took a lot of shit and I can't take more
Fuck Jay Ferus and everybody down with him and fuck JCOR!

[Hook] (2X)

[Verse 3]
Thanks to Strange Music I'm comin' and all my enemies they runnin'
Now all my haters bummin' cause I was summoned
We Kansas City players and we 'bout soul game
We make it so Tecca Nina is a household name
How many points you got? I got 50
Here's a question to the Censorship Committee
"Who's the biggest gang of niggas in the city?"
My villians are gritty
Big Scoob, Texas, Will, Bakarii, rest in peace Short Nitty
Foul with the evil ways, power's what the people say
Rebel yellin' we're felons and my pockets are swellin'
This beat's from Berlin, Germany
Throwin' up Mizzizzy so ain't no other city concernin' me
I teach it and I speak it very loosely
Stamina gunnin' got player haters runnin' profusely
Now I got the parents pissed and ready to noose me
Cause they know that Absolute Power corrupts, absolutely!

[Hook] (2X)