Taylor Dayne - I'll Wait

Tłumaczenie:


Będę czekać przy oknie
Będę czekać przy drzwiach
Żeby przekonać się, że nie wrócisz do domu po zmroku
Teraz będę czekać przy telefonie
Upewnię się, że jestem w domu
Będę tu, kiedy potrzebujesz, wiesz, czego
Teraz mogę ci powiedzieć - przez rzeczy, które robisz
Nie wiesz, że cię oglądałam
Teraz nie rozumiem twoich gierek czy pokręconych planów
Jestem tutaj dla ciebie, kochanie, przestań igrać z moimi myślami
Wiem, co
Czuję w środku
Wierzę wystarczająco w to, co podpowiada mi serce
Czy nie byłam dobra
W sposób, w jaki powinnam?
Po prostu postępuj jak mężczyzna, i zostań tu, i stój przy mnie
Poczekam tylko trochę
Tylko trochę
Żeby poruszać się w nowym kierunku
Poczekam tylko trochę
Dopóki nie zmienisz zdania
Wiesz, że ty też mnie potrzebowałeś
Dlaczego czujesz się taki wystraszony i niechętny
Żeby tu zostać, kiedy ktoś jest tu dla ciebie?
Dlaczego czas musi być taki niedobry bez powodu?
Ale miłość nie ma miary - to jest prawda
Wiem, co
Czuję w środku
Wierzę wystarczająco
W to, co podpowiada mi serce
Czy nie byłam dobra
W sposób, w jaki powinnam?
Jestem skłonna, jestem zdolna
Potrzebuję cię, abyś dał mi znak
Poczekam tylko trochę
Tylko trochę
Żeby poruszać się w nowym kierunku
Poczekam tylko trochę
Dopóki nie zmienisz zdania
Wiem, że ty też mnie potrzebujesz
Będę czekać
Tak, będę czekać
Tylko trochę
Kochanie, nowe kierunki
Poczekam tylko trochę
Dopóki nie zmienisz zdania
Wiem, że ty też mnie potrzebujesz
Kochanie, czy nie byłam dla ciebie dobra
W sposób, w jaki powiedziałam, że byłabym
Dlaczego mnie teraz zostawiasz?
Wiem, co
Czuję w środku
Wierzę wystarczająco
W to, co moje serce mi podpowiadało
Czy nie byłam dobra
W sposób, w jaki powinnam?
Jestem skłonna, jestem zdolna
Potrzebuję cię, abyś dał mi znak

Tekst piosenki:


I'll wait by the window
I'll wait by the door
To make sure you don't come home after dark
Now, I'll wait by the phone
I'll make sure I'm at home
I'll be there when you're needin' you know what
Now, I can tell you - by things you do
You don't know that I've been watching you
Now, I dont understand your games or crazy plans
I'm here for you baby, stop playing with my mind
Well, I know what
I feel inside
I trust enough in what my heart tells me
Haven't I been good
The way I should
Just act like a man and stay here and stand by my side
I'll wait just a little more time
Just a little more time
To move in a new direction
I'll wait just a little more time
Till you make up your mind
You know that you needed me too
Why are you feelin' so scared and unwilling
To be there - when someone's there for you
Why time has to be so unkind for no reason
But love has no measure - this is true
Well, I know what
I feel inside
I trust enough
In what my heart tells me
Haven't I been good
The way I should
I'm willing, I'm able
I need you to give me a sign
I'll wait just a little more time
Just a little more time
To move in a new direction
I'll wait just a little more time
Till you make up your mind
I know that you needed me too
I'll wait
Yes, I'll wait
Just a little more time
Baby, new directions
I'll wait just a little more time
Till you make up your mind
I know that you needed me too
Baby, haven't I been good to you
The way that I said I would be
Why are you leaving me now
Well, I know what
I feel inside
I trust enough
In what my heart's been telling me
Haven't I been good
The way I should
I'm willing, I'm able
I need you to give me a sign