Taco - Puttin' On The Ritz
Tłumaczenie:
Jak ci smutno jest i nie wiesz, dokąd się udać
Czemu nie pójdziesz tam, gdzie drzemie moda?
Wytwornie się nosząc
Różne typy, noszą płaszcze
Spodnie w paski i żakiety, pasujące idealnie
Wytwornie się nosząc
Ubrani za spektakularne milion dolarów
Usiłują wyglądać jak Gary Cooper (super duper)
Chodź, zróbmy zamieszanie, gdzie Rockeffelerzy
Chodzą z pałkami i parasolkami, dłońmi w rękawiczkach
Wytwornie się nosząc
Czy przechadzałeś się zamożnym
Parkiem Avenue, zwiedzając górę i dół?
Na tym przejściu słynnym
Z zadartymi nosami
Wysokimi kapeluszami i kołnierzykami
Białymi na buty getrami i masą dolarów
Spędzają każdego grosza na cudowną rozrywkę
Jak ci smutno jest i nie wiesz, dokąd się udać
Czemu nie pójdziesz tam, gdzie drzemie moda?
Wytwornie się nosząc
Różne typy noszące płaszcze
Spodnie w paski i żakiety, pasujące idealnie
Wytwornie się nosząc
Ubrani za spektakularne milion dolarów
Usiłują wyglądać jak Gary Cooper (super duper)
Chodź, zróbmy zamieszanie, gdzie Rockeffelerzy
Chodzą z pałkami i parasolkami, dłońmi w rękawiczkach
Ubrani za spektakularne milion dolarów
Usiłują wyglądać jak Gary Cooper (super duper)
Chodź, zróbmy zamieszanie, gdzie Rockeffelerzy
Chodzą z pałkami i parasolkami, dłońmi w rękawiczkach
Wytwornie się nosząc
Wytwornie się nosząc
Wytwornie się nosząc
Wytownie się nosząc
Śródmieściem, przedmieściem
Znajdź frajdę w elegancji
Uczta oraz wino, ale dopiero po dziewiątej
Pora dziś wieczorem dla nas idealna
Możemy się poruszać
Poruszać się do rytmu
Możemy
Poruszać się
Poruszać się
Chcę, byś się poruszał
Tekst piosenki:
If you're blue, and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a day coat
Pants with stripes and cutaway coat, perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trouper
Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)
Come, let's mix where Rockefellers
Walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin' on the Ritz
Have you seen the well-to-do
Up and down Park Avenue?
On that famous thoroughfare
With their noses in the air
High hats and Arrow collars
White spats and lots of dollars
Spending every dime for a wonderful time
If you're blue, and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a day coat
Pants with stripes and cutaway coat, perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trouper
Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)
Come, let's mix where Rockefellers
Walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million-dollar trouper
Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)
If you're blue, and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits?
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Puttin' on the Ritz
Downtown, uptown
Get your kicks at the Ritz
Dine and wine, but not 'til nine
The time is right for us tonight
We can move
Move to the rhythm
We can
Move
Move
I want you to move