Syd Barrett - Candy and a Currant Bun

Tłumaczenie:


Och moja, dziewczyno siedząca w słońcu
idź kup, słodycze i porzeczkowy kok
Chciałbym widzieć jak biegniesz
Lubię to...

Och, nie mów do nie
Proszę tylko pieprz się ze mną
Proszę,przecież wiesz, że czuję się lekkomyślnie

To prawda, słońce świeci bardzo jasno
To Ty jesteś tą, którą będę dziś w nocy kochać
Lody, smakują dobrze popołudniu
Lody, smakują dobrze jeśli zjesz je szybko

Och, nie dotykaj mnie dziecko
Proszę, przecież wiesz, że doprowadzasz mnie do dzikości
Proszę, przecież wiesz, że czuję się lekkomyślnie

Nie próbuj innego kota
Nie tam, gdzie trzeba wiedzieć dlaczego
Bardzo bardzo bardzo lekkomyślnie

Och moja, dziewczyno siedząca w słońcu
idź kup, słodycze i porzeczkowy kok
Chciałby widzieć jak biegniesz
Lubię to...

Tekst piosenki:


Oh my, girl sitting in the sun
Go buy, candy and a currant bun
I like, to see you run Like that......
Oooh, don't talk to me
Please just fuck with me
Please you know I'm feeling frail
It's true, sun shining very bright
It's you, who I'm gonna love tonight
Ice cream, taste good in the afternoon
Ice cream, taste good if you eat it soon
Oooh, don't touch me child
Please you know you drive me wild
Please you know I'm feeling frail
Don't try another cat
Don't go where other you must know why
Very very very frail
Oh my, girl sitting in the sun
Go buy, candy and a currant bun
I like, to see you run Like that......