SXTN - Bongzimmer
Tłumaczenie:
[REF]
Możesz zgadnąć , gdzie jestem , kiedy mnie szukasz
Tutaj wszystko ma sens , wszystko jest dobrze
Jestem w cały dzień w pokoju z bongiem
Co robię teraz? Chilluje w pokoju z bongiem
I jak tu jesteś nie ma już odwrotu
Tu znajdziesz życie na nowo i znajdziesz szczęście
Cały dzień w pokoju z bongiem
Co robię teraz? Chilluje w pokoju z bongiem
[Part 1: Nura]
Moje oczy czerwone , trawa zielona , zęby żółte , płuca czarne
Hab den ganzen Tag rumgeharzt, bis ich Hunger hab'
Gastofaza , çüş* , czuję się jakbym jadła słodycze cały dzień
Zamówmy coś albo masz coś w lodówce?
Cały pokój w dymie z najlepszego zioła
Moje longpapes** są użyte i zapaliczka ukradziona
Ale to dobrze wiedzieć
Hotbox - nie otwieraj okna czy coś!
Haze*** jest w powietrzu , wdycham ten zapach
W pokoju z bongiem i buchać cały dzień
Baba**** lubi Kush***** , nie mów głupot , eh
Daj sobie odpłynąć i się nie martwić
Nogi do góry i ciesz się dniem
Airplane mode on - jestem nie czynna
Dziesięć gram zioła , A+ Haszu
Mam 99 problemów ale żadnego z ziołem , yeah
[REF]
Możesz zgadnąć , gdzie jestem , kiedy mnie szukasz
Tutaj wszystko ma sens , wszystko jest dobrze
Jestem w cały dzień w pokoju z bongiem
Co robię teraz? Chilluje w pokoju z bongiem
I jak tu jesteś nie ma już odwrotu
Tu znajdziesz życie na nowo i znajdziesz szczęście
Cały dzień w pokoju z bongiem
Co robię teraz? Chilluje w pokoju z bongiem
[Part 2: Juju]
Buduję Jointa jak producenci ,,New Kids“
Żadnych przyjacół , ale mój diler mnie odwiedza
Twoje Jointy smukłe jak Q-Tip
Moje Jointy grube , że krwawisz
Zapraszam cię do mojego pokoju z bongiem
Przynieś Pizzę , w tedy jesteś cool
Widzę całe uniwersum w tym dymie
Jesteśmy wszyscy małymi ludzmi ruszającymi się na Ziemi
Chodzącymi do tyłu i do przodu , do pracy , do swych domów
Czekanie i kupowanie na mrowiskach
Wojny i bronie , bogactwo w mocy
Nie ma czasu na schematy i kłamstwa - muszę zapalić
Oni kochają innych kiedy nie nawidzą tego samego
Dlatego tutaj leżę , nie ma niczego wspaniałego do stracenia
Tylko alarm w kołowrotku , jak oni ciągle słodzą
Okropne prace w ulu
Ale oni oddają życie za królową
Żywica , miłość i coś do budowy ,
Ona dziękuje , my jaramy , dlatego jesteśmy głupi
Zapalmy zioło , czujemy się dobrze w tej norze
Oni wolą kąpać się w krwi , łatwiej niż dobra śmierć
I wszystkie te wskazówki są dobrą odpowiedzią
Dlatego Chilluję , tam gdzie jest pokój i cisza
Zawsze piszę piosenki w Bong pokoju
i to jest pokój z bongiem
Lepszy niż sex bo , zawszę dochodzę
Mam dzieci w Bong pokoju , hah , LoL
[REF]
Możesz zgadnąć , gdzie jestem , kiedy mnie szukasz
Tutaj wszystko ma sens , wszystko jest dobrze
Jestem w cały dzień w pokoju z bongiem
Co robię teraz? Chilluje w pokoju z bongiem
I jak tu jesteś nie ma już odwrotu
Tu znajdziesz życie na nowo i znajdziesz szczęście
Cały dzień w pokoju z bongiem
Co robię teraz? Chilluje w pokoju z bongiem
Dlatego wszystkiego zapominam , bo palę
Muszę już przestać z paleniem
Ale o tym zapominam
Bo za dużo palę
Dlatego wszystkiego zapominam , bo palę
Muszę już przestać z paleniem
Ale o tym zapominam
Bo za dużo palę
Bo za dużo palę
*çüş - brr!
longpapes** - papierki do Jointów
Haze*** - odmiana marihuany
Baba**** - Ojciec
Kush***** - Marihuana
Tekst piosenki:
[Hook]
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht's mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'? Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt's kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'? Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
[Part 1: Nura]
Meine Augen rot, Gras grün, Zähne gelb, Lunge schwarz
Hab den ganzen Tag rumgeharzt, bis ich Hunger hab'
Fressflash, çüş, lan, ich hab' Bock auf Süßkram
Lass ma' was bestell'n oder hast du was im Kühlschrank?
Das ganze Zimmer verraucht mit dem allerbesten Kraut
Meine Longpapes verbraucht und das Feuerzeug geklaut, eh
Aber das kennste auch
Hotbox – wehe, du machst das Fenster auf
Haze liegt in der Luft, ich bade in diesem Duft
Tagelang im Bongzimmer und tagelang gebufft
Babamäßiges Kush, laber nicht so'n Stuss, eh
Lass dich fall'n und vergiss deinen Frust
Leg die Beine hoch und genieß deinen Tag
Flugmodus an – bi-bi-bin für keinen am Start
Ze-Zehn Gramm Ott, Eins-a-Hasch
Habe neunundneunzig Probleme, aber keins mit Gras, yeah
[Hook]
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht's mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'? Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt's kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'? Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
[Part 2: Juju]
Ich dreh' holländisch wie die Produzenten von „New Kids“
Keine Freunde, aber mein Drogenhändler besucht mich
Dein Joint so dünn wie ein Q-Tip
Mein Joint so dick, dass du blutest
Ich lad' dich ein in mein Bongzimmer
Bring Pizza mit, wenn du cool bist
Ich kann durch den Rauch das Universum seh'n
Wie sich alle kleinen Menschen auf der Erde bewegen
Hin und her laufen, zur Arbeit, nach Hause
Warten und kaufen im Ameisenhaufen
Kriege und Waffen, die Reichen an der Macht
Für Intrigen und Lügen keine Zeit – ich muss paffen
Sie lieben sich nur, wenn sie die gleichen Dinge hassen
Deshalb lieg' ich hier rum, es gibt nichts Geiles zu verpassen
Nur Angstalarm im Hamsterrad
Wie sie trotzdem noch alles beschönigen
Miese Jobs im Bienenstock
Doch sie opfern ihr Leben der Königin
Harz, Liebe und was zu bau'n
Sie denken, wir kiffen, weil wir blöde sind
Lass' mal Gras über die Sache rauchen
Wir fühl'n uns einfach wohl in dieser Höhle drin
Sie entscheiden sich lieber im Blut zu baden
Immer noch leichter als gute Taten
Und wohin das Ganze führt, ist 'ne gute Frage
Deshalb chill' ich da, wo ich noch meine Ruhe habe
Schreib' Songs immer im Bongzimmer
Und vom Ding her ist das Bongzimmer
Noch besser als Sex, denn ich komm' immer
Ich bekomm' Kinder – im Bongzimmer, hah, lol
[Hook]
Ihr könnt euch denken, wo ich bin, wenn ihr mich sucht
Hier macht alles einen Sinn, hier geht's mir gut
Ich bin den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'? Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
Und warst du einmal da, gibt's kein Zurück
Hier kommst du wieder klar und findest Glück
Den ganzen Tag im Bongzimmer
Was ich grad mach'? Ich chill' im Bongzimmer (Bongzimmer)
[Post-Hook]
Weil ich jeden Scheiß vergesse, weil ich kiffe
Muss ich endlich aufhören zu kiffen
Doch ich hab es vergessen
Weil ich zu viel kiffe
Weil ich jeden scheiß vergesse, weil ich kiffe
Muss ich endlich aufhören zu kiffen
Doch ich hab es vergessen
Weil ich zu viel kiffe
Weil ich zu viel kiffe