Swallow the Sun - Fragile
Tłumaczenie:
„Krucha"
Pamiętam ją,
Ciemne falujące włosy,
Oczy jak głębia oceanu,
I jej skóra, tak jasna…
Pamiętam ją,
Zwykła śpiewać
Melodie przepełnione smutkiem
Stwarzanie snów.
Była tak krucha…
Leży w moich ramionach, nie oddycha.
Ciągle słyszę echo jej głosu
Teraz, gdy słyszę ich kroki
Wezmę ją w nasz ostatni taniec
Była tak krucha
Leży w moich ramionach, nie oddycha.
Ciągle słyszę echo jej głosu
Teraz gdy słyszę ich kroki
Wezmę ją w nasz ostatni taniec
Czerwona mgła blaknie
Odzyskuję swą wizję
I widzę w swych ramionach jej martwe ciało.
Zdaję sobie sprawę z tego co zrobiłem
Udręki męczą moje serce
Zamknę jej oczy po raz ostatni, już więcej nie zaśpiewa.
Była tak krucha…
Leży w moich ramionach, nie oddycha.
Ciągle słyszę echo jej głosu
Teraz gdy słyszę ich kroki
Wezmę ją w nasz ostatni taniec.
Tekst piosenki:
I remember her
Dark flowing hair
Eyes like deep blue waters
And her skin so fair
I remember her
How she used to sing
Melodies so full of sorrow
Dreams in the making
She was so fragile
Lying on my arms, not breathing
I can still hear the echo of her voice
And now as I hear them coming
I take her to our last dance
I remember her
Delicate beauty
Her eyes so wise and knowing
When she looked at me
She was so fragile
Lying on my arms, not breathing
I can still hear the echo of her voice
And now as I hear them coming
I take her to our last dance
The red haze fading
My vision regaining
And on my arms I see her lifeless body
Realizing what I've done
Anguish grips my heart
I close her eyes for the last time and she'll sing no more
She was so fragile
Lying on my arms, not breathing
I can still hear the echo of her voice
And now as I hear them coming
I take her to our last dance