Susan Wong - Where Did Our Love Go

Tłumaczenie:


Kochanie, kochanie, kochanie nie zostawiaj mnie.
Och, proszę, nie zostawiaj mnie samej.
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie, i ono boli tak bardzo.

Wszedłeś do mojego serca (kochanie) tak delikatnie,
Z płonącą miłością (kochanie)
Która żądli jak pszczoła (kochanie),
Teraz, że się poddaję (kochanie) bezsilnie,
Teraz chcesz mnie opuścić (kochanie).
Och, chcesz mnie opuścić (kochanie).
Och (kochanie).

Kochanie, kochanie, gdzie odeszła nasza miłość?
Och, czy mnie nie chcesz?
Czy już więcej mnie nie pragniesz (kochanie)?
Och, kochanie.

Kochanie, kochanie, gdzie odeszła nasza miłość?
I wszystkie twoje obietnice o wiecznej miłości?
Mam w sobie to płomienne, gorące, tęskne uczucie.
Och, głęboko we mnie, i ono boli tak bardzo.

Zanim zdobyłeś moje serce (kochanie)
Byłeś idealnym facetem.
Ale teraz, gdy już mnie dostałeś,
Chcesz mnie porzucić (kochanie)
Och, kochanie

Kochanie, kochanie, nie zostawiaj mnie.
Och, proszę, nie zostawiaj mnie samej (kochanie)
Och.

Tekst piosenki:


Baby, baby, baby don't leave me.
Ooh, please don't leave me all by myself.
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
Ooh, deep inside me and it hurts so bad.

You came into my heart (baby, baby) so tenderly,
With a burning love (baby, baby)
That stings like a bee (baby, baby).
Now that I surrender (baby, baby) so helplessly,
You now want to leave (baby, baby).
Ooh, you wanna leave me (baby, baby).
Ooh (baby, baby).

Baby, baby, where did our love go?
Ooh, don't you want me?
Don't you want me no more (baby, baby)?
Ooh, baby.

Baby, baby, where did our love go?
And all your promises of a love forevermore!
I've got this burning, burning, yearning feelin' inside me.
Ooh, deep inside me, and it hurts so bad.

Before you won my heart (baby, baby)
You were a perfect guy.
But now that you got me,
You wanna leave me behind (baby, baby).
Ooh, baby.

Baby, baby, baby don't leave me.
Ooh, please don't leave me all by myself (baby, baby).
Ooh.