Stromae - L'enfer

Tłumaczenie:

Nie jestem sam w tym, że czuję się samotny
i to już jest coś
i gdybym policzył wszystkich, ilu nas jest
wielu
wszystko o czym kiedykolwiek myślałem
powiem, że wielu innych już o tym pomyślało
ale mimo wszystko czuję się samotny
w związku z tym

kilka razy rozważałem samobójstwo i nie jestem z tego dumny
czasem czujesz że byłby to jedyny sposób, aby uciszyć
wszystkie te myśli, które prowadzą nas przez piekło
wszystkie te myśli, które prowadzą mnie przez piekło

Czy tylko ja mam włączony telewizor
i oglądam program "poczucie winy"?
cóż, powinieneś czasem zmienić kanały
i chociaż niezbyt często
w przeciwnym razie znów zakręci ci się w głowie
i będzie za późno aby to zatrzymać
właśnie wtedy chciałbym, aby to wszystko zniknęło
w związku z tym

kilka razy rozważałem samobójstwo i nie jestem z tego dumny
czasem czujesz że byłby to jedyny sposób, aby uciszyć
wszystkie te myśli, które prowadzą nas przez piekło
wszystkie te myśli, które prowadzą mnie przez piekło

Wiesz, długo rozmyślałem się nad tym
I naprawdę nie wiem co z Tobą zrobić
Właśnie to, 'myślenie'
Na tym właśnie polega problem z Tobą *
Wiesz, długo rozmyślałem się nad tym
I naprawdę nie wiem co z Tobą zrobić
Właśnie to, 'myślenie'
Na tym właśnie polega problem z Tobą *

* dosłownie - "Właśnie to jest problem z Tobą"