Stray Kids - Ta (타)

Tłumaczenie:


[Han, Lee Know]
Wskakuj
Na, na, na
Zabierz mnie na szczyt

[Felix, Seungmin]
Hey, odrzuć swoje obawy
Nie ma więcej martwienia się
Odrzuć swoje skulenie, hey
Wykrzycz to jak wow, wskakuj w ten nastrój
Kołysanie mózgiem to krytyczny strzał
Po prostu opuść ich wszystkich
Wyluzuj teraz

[Hyunjin, Han]
Nie chodź w kółko z wątpliwościami
Gdziekolwiek pójdziesz, to nie ma znaczenia
Ja, który biega jak koń wyścigowy
Który może zobaczyć tylko jeden tor
Zszedłem ze ścieżki
Gdziekolwiek pójdziesz, zrób to
Chodzenie w kółko z wątpliwościami jest przeszkodą
Po prostu biegnij jak Bolt, gdziekolwiek cię stopy poniosą
Idź prosto, zostaw zawracanie na następny raz

[I.N, Han, Bang Chan, Changbin]
Na na na na na na
Na na na na na na
Wszyscy (x5)
Rozpal się wściekle
Wyrzuć skomplikowane rzeczy
Martwienie się jest teraz kłopotem
Utrzymuj ten płonący moment
Rozpal się wściekle

[Hyunjin, All, Changbin]
Wskakuj
Na, na, na
Zabierz mnie na szczyt
Wskakuj
Na, na, na
Zabierz mnie na szczyt

[Changbin, Han, Lee Know]
Wskakuj na, wskakuj na, wskakuj na
Na, na
Wskakuj na, wskakuj na
Na, na
Wskakuj na, wskakuj na, wskakuj na
Na, na
Wskakuj na, wskakuj na
Na, na

[Bang Chan, Hyunjin]
Do znalezienia właściwej ścieżki
Wybierz się w podróż obejmującą 30 000 języków
Zgodnie z oczekiwaniami, dom jest najlepszy
Tyle ścieżek było widzianych w 30 000 lig
Teraz nie mogę po prostu patrzeć i przechodzić obok
Dzień, w którym zobaczyłem gdzieś daleko, daleko
Ponad górami i rzekami
Nie mogłem nawet widzieć, co znajduje się z z przodu dziesięciu lig
Zostawmy je wszystkie za sobą i cieszmy się tym, co jest przed, jedno po drugim

[Changbin]
Nie ma mowy, żeby było zamieszanie
Nie ma mowy, żeby było zamieszanie
Idź tam i z powrotem
Nawet, gdy upadniesz, wciągnij kurz i idź ponownie

[I.N, Han, Seungmin, Changbin]
Na na na na na na
Na na na na na na
Wszyscy (x6)
Rozpal się wściekle
Wyrzuć skomplikowane rzeczy
Martwienie się jest teraz kłopotem
Utrzymuj ten płonący moment
Rozpal się wściekle

[Han, All, Hyunjin]
Wskakuj
Na, na, na
Zabierz mnie na szczyt
Wskakuj
Na, na, na
Zabierz mnie na szczyt
Wskakuj

[Felix, All]
Jedźmy, lećmy wysoko
Trzymaj się mocno, zanim to stracisz
Jedźmy, lećmy wysoko
Spójrz w niebo i idź (x3)
Jedźmy, lećmy wysoko
Zanim stracisz okazję
Jedźmy, lećmy wysoko
Pozbądź się obciążenia

[Han, Lee Know, Changbin]
Zabierz mnie na szczyt
Wskakuj
Na, na
Zabierz mnie na szczyt
Wskakuj
Zabierz mnie na szczyt

[Changbin, Han, Lee Know]
Wskakuj na, wskakuj na, wskakuj na
Na, na
Wskakuj na, wskakuj na
Na, na
Wskakuj na, wskakuj na, wskakuj na
Na, na
Wskakuj na, wskakuj na
Na, na

Tekst piosenki:


[Hangul]

올라타
타 타 타
Take me to the top

Hey 걱정은 버려
No more 고민해
항상 움츠려 있던 모습 다 던져 hey
소리 질러 like wow
이 분위기에 올라타
고심하는 건 치명타
그냥 다 내려놓고 모두
Chill out now

어물쩡 거리지 마 어디든 왔다 갔다 해도
다 상관없어
한 길만 보이던 경주마처럼
달리던 내가
경로 이탈했어

어디로 가든 걍 해
어물쩡 대면 방해
걍 달려 like Bolt 내 발이 가는 대로
직진하지 유턴은 다음에

Nanana na nanana
Nanana na nanana
다다다 다 다다다
모락 모락 타올라

복잡한 것들은 throw it out
불안도 이제는 귀찮아
불타는 기세를 몰아
모락모락 타올라

올라타
타 타 타
Take me to the top 올라타
타 타 타
Take me to the top 올라타

올라타올라올라타올라올라타올라
타 타
올라타올라올라타올라
타 타
올라타올라올라타올라올라타올라
타 타
올라타올라올라타올라

올라타

맞는 길을 찾아 삼만리를 떠나
역시나 집 나가면 개고생
삼만리 가는 길에 보인 길 참 많지
이젠 보고 지나치기 잘 못 해

산을 넘어 강을 넘어 먼 곳만 바라만 보다가
10리 앞도 못 봤던 날
다 뒤로하고 요 앞에 있는 것부터
한둘씩 즐겨 볼까나

난리 날 리 없어 난리법석 할 리 없어
아리까리 왔다리 갔다리 와리 가리
털어 넘어져도 먼질 털고 일어나서 다시 걸어

Nanana na nanana
Nanana na nanana
다다다 다 다다다
모락모락 타올라

복잡한 것들은 throw it out
불안도 이제는 귀찮아
불타는 기세를 몰아
모락 모락 타올라

올라타
타 타 타
Take me to the top 올라타
타 타 타
Take me to the top 올라타

Let’s ride, fly high
꽉 잡아 놓치기 전에
Let’s ride, fly high
저 하늘 보면서 가 가 가

Let’s ride, fly high
이 기회 놓치기 전에
Let’s ride, fly high
무거운 짐을 다 내려놔

Take me to the top 올라타
타 타 타
Take me to the top 올라타
Take me to the top

올라타올라올라타올라올라타올라
타 타
올라타올라올라타올라
타 타
올라타올라올라타올라올라타올라
타 타
올라타올라올라타올라

올라타







[Romanization]

ollata
ta ta ta
Take me to the top

Hey geokjeongeun beoryeo
No more gominhae
hangsang umcheuryeo itteon moseub da deonjyeo hey
sori jilleo like wow
i bunwigie ollata
goshimhaneun geon chimyeongta
geunyang da naeryeonoko modu
Chill out now

eomuljjeong georiji ma eodideun watta gatta haedo
da sanggwaneopseo
han gilman boideon gyeongjumacheoreom
dallideon naega gyeongno italhaesseo

eodiro gadeun gyang hae
eomuljjeong daemyeon banghae
gyang dallyeo like Bolt nae bari ganeun daero
jikjinhaji yuteoneun daeume

Nanana na nanana
Nanana na nanana
dadada da dadada
morak morak taolla

bokjabhan geotteureun throw it out
burando ijeneun gwichana
bultaneun gisereul mora
morak morak taolla

ollata
ta ta ta
Take me to the top ollata
ta ta ta
Take me to the top ollata

ollataollaollataollaollataolla
ta ta
ollataollaollataolla
ta ta
ollataollaollataollaollataolla
ta ta
ollataollaollataolla
ta
ollata

manneun gireul chaja sammallireul tteona
yeokshina jib nagamyeon gaegosaeng
sammalli ganeun gire boin gil cham manchi
ijen bogo jinachigi jal mot hae

saneul neomeo gangeul neomeo
meon gonman baraman bodaga
shipri apdo mot bwatteon nal
da dwirohago yo ape inneun geotbuteo
handulsshik jeulgyeo bolkkana

nalli nal ri eopseo nallibeobseok hal ri eopseo
arikkari wattari gattari wari gari
teoreo neomeojyeodo meonjil teolgo ireonaseo dashi georeo

Nanana na nanana
Nanana na nanana
dadada da dadada
morak morak taolla

bokjabhan geotteureun throw it out
burando ijeneun gwichana
bultaneun gisereul mora
morak morak taolla

ollata
ta ta ta
Take me to the top ollata
ta ta ta
Take me to the top ollata

Let’s ride, fly high
kkwak jaba nochigi jeone
Let’s ride, fly high
jeo haneul bomyeonseo ga ga ga

Let’s ride, fly high
i gihwe nochigi jeone
Let’s ride, fly high
mugeoun jimeul da naeryeonwa

Take me to the top ollata
ta ta ta
Take me to the top ollata
Take me to the top

ollataollaollataollaollataolla
ta ta
ollataollaollataolla
ta ta
ollataollaollataollaollataolla
ta ta
ollataollaollataolla
ta
ollata