Steven Wilson - Self

Tłumaczenie:


(Jaźń)
(Ja)

Samopomoc i samoświadomość
Samozwańczy milioner
Podkręć i stonuj
Baw się jak pieprzony klaun

Wizerunek własny i wiara w siebie
Samolubne zachowania między prześcieradłami
Jaźń nie ma poczucia taktu
Jaźń jest zbyt oderwana od siebie

Jesteśmy sobą, jaźnią, która kocha siebie teraz
Jesteśmy sobą, teraz widzę tylko siebie

Pochłonięty sobą i zapatrzony w siebie
Jeśli nie ja, to ktoś inny
Jaźń widzi miliard gwiazd
Ale wciąż może tylko siebie doceniać

Jesteśmy sobą, jaźnią, która kocha siebie teraz
Jesteśmy sobą, teraz widzę tylko siebie

(Jestem wszechświatem)

Jesteśmy jaźnią, jaźnią, która kocha siebie teraz
Jesteśmy sobą, widzę siebie tylko teraz
Jesteśmy jaźnią, jaźnią, która kocha siebie teraz
Jesteśmy sobą, widzę siebie tylko teraz

Tekst piosenki:


(Self)
(Self)

Self-help and self-aware
Self-made millionaire
Turn it up and tone it down
Entertain like a fucking clown

Self-image and self-belief
Selfish acts between the sheets
Self has no sense of tact
Self is too self-detached

We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now

Self-absorbed and self-obsessed
If not me then someone else
Self sees a billion stars
But still can only self-regard

We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now

(I am the universe)

We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now
We are self, the self that loves itself now
We are self, I only see myself now