Steve Winwood - Valerie

Tłumaczenie:


Taka dzika, stojąc tam z rękami we włosach
Nie mogę nie pamiętać, gdzie mnie dotknęła
Nadal nie ma twarzy
Tak fajnie, była jak jazz w letni dzień
Muzyka, wysoka i słodka, a potem po prostu odleciała
Nie, nie może być jej tak ciepło z wiatrem w ramionach

Valerie, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, Valerie
Przyjdź i zobacz mnie - jestem tym samym chłopcem, którym byłem

Piosenki miłosne wypełniają noc, ale nie mówią wszystkiego
Nie tak, jak kochankowie płaczą, jakby umierali
Jej krzyki zawisły gdzieś w czasie
Któregoś dnia dobry wiatr przywieje ją z powrotem do mnie
Którejś nocy być może usłyszę ją taką, jaką była kiedyś
Nie, nie może być tak ciepło, gdy ma wiatr w ramionach

Tak fajnie, była jak jazz w letni dzień
Muzyka, wysoka i słodka, a potem po prostu odleciała
Nie, nie może być jej tak ciepło z wiatrem w ramionach

Tekst piosenki:


So wild, standing there, with her hands in her hair
I can't help remember just where she touched me
There's still no face here in her place
So cool, she was like jazz on a summer's day
Music, high and sweet, then she just blew away
No she can't be that warm with the wind in her arms

Valerie, call on me-call on me, Valerie
Come and see me-I'm the same boy I used to be

Love songs fill the night, but they don't tell it all
Not how lovers cry out just like they're dying
Her cries hang there in time somewhere
Someday, some good wind may blow her back to me
Some night I may hear her like she used to be
No it can't be that warm with the wind in her arms

So cool, she was like jazz on a summer's day
Music, high and sweet, then she just blew away
No she can't be that warm with the wind in her arms

Chorus