Steve Angello - Dopamine (ft. Barns Courtney)
Tłumaczenie:
Oczy błyskają w ciemności
Czy mogę trafić w twoje flipperowe serce?
To nie raj, ale to początek
Tak lekko stąpamy
Dzwoniłeś do mnie z twojego szpitalnego łóżka
Teraz robimy to wszystko znowu
To bicie w twojej klatce piersiowej
To dym na twoim oddechu
Kiedy dopamina zaczyna rozświetlać twoje oczy
Nie ma nic poza kurzem
I brudem, który utrzyma nas dzisiaj w nocy
A moje serce śpiewa,
Krzyczy: "Jestem żywy"
Och, kochanie, jeśli skończymy wszystko
Przynajmniej jesteś przy moim boku
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Tańczysz słodko jak cukier
Nosząc tylko futra
I buty na twoich stopach
Kto wie, kiedy się znowu spotkamy
I zawsze jest to samo
Widzisz, alkohol nie mógł
Wymyć smaku twojego imienia
Proszę, powiedz mi, że to nie jest koniec
To bicie w twojej klatce piersiowej
To dym na twoim oddechu
Kiedy dopamina zaczyna rozświetlać twoje oczy
Nie ma nic poza kurzem
I brudem, który utrzyma nas dzisiaj w nocy
A moje serce śpiewa,
Krzyk: "Jestem żywy"
Och, kochanie, jeśli skończymy wszystko
Przynajmniej jesteś przy moim boku
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć
Ale my nigdy nie możemy umrzeć...
Tekst piosenki:
Eyes flash in the dark
Can I give you a hit for your pinball heart?
It's not heaven, but it's a start
So lightly we tread
You were callin' me up from your hospital bed
Now we're doing it all, again
It's the beat in your chest
It's the smoke on your breath
As the dopamine begins to light your eyes
There's nothing but the dust
And dirt to keep us up tonight
And my heart is singing,
Screaming, "I'm alive"
Oh, darling, if we end it all
At least you're by my side
But we can never die
But we can never die
But we can never die
But we can never die
You dance sugar sweet
Wearing nothing but furs
And the shoes on your feet
Who knows when we'll meet, again
And it's always the same
See, the drink couldn't
Wash out the taste of your name
Please tell me it's not the end
It's the beat in you chest
It's the smoke on your breath
As the dopamine begins to light your eyes
There's nothing but the dust
And dirt to keep us up tonight
And my heart is singing,
Screaming, "I'm alive"
Oh, darling, if we end it all
At least you're by my side
But we can never die
But we can never die
But we can never die
But we can never die
But we can never die
But we can never die...