Tłumaczenie:
Kto podejmuje dla ciebie decyzje w twoim życiu?
Maszyna się kręci
Ale coś zawsze ciągnie cię do dołu
Ale zajrzyj do środka i zobacz, jak oglądasz się do tyłu
Kiedy zdobędziesz uchwyt i weźmiesz się w garść?
To wszystko co widzisz
To wszystko co czujesz
To wszystko czym jesteś
Zajrzyj do środka
Noc po nocy, dzień po dniu
To sytuacja impasu*
A więc jesteś w roli, wycofaj się
Odsuń się ode mnie
A poprzez drzewa zobaczysz las
Ale zajrzyj do środka i zobacz, jak oglądasz się do tyłu
Kiedy zdobędziesz uchwyt i weźmiesz się w garść?
To wszystko co widzisz
To wszystko co czujesz
To wszystko czym jesteś
Zajrzyj do środka
Noc po nocy, dzień po dniu
To sytuacja impasu
Nie potrzebujesz żadnego wielkiego powodu, by unieść się wysoko
Pozwól odejść wszystkim dawnym uczuciom, zostaw je w tyle
To wszystko co widzisz
To wszystko co czujesz
To wszystko czym jesteś
Zajrzyj do środka
Noc po nocy, dzień po dniu
To sytuacja impasu
To wszystko co widzisz
To wszystko co czujesz
To wszystko czym jesteś
Zajrzyj do środka, zajrzyj do środka
Posłuchaj mnie: zajrzyj do środka
Noc po nocy, dzień po dniu
To sytuacja impasu
To wszystko co widzisz
To wszystko co czujesz
Po prostu zajrzyj do środka
Zajrzyj do środka, zajrzyj do środka
Posłuchaj mnie: zajrzyj do środka
Posłuchaj siebie samego i zajrzyj do środka
*sytuacja impasu - sytuacja bez wyjścia, impas - zastój
Tekst piosenki:
Who's making decisions for you in your life?
The engine's turning round
But something always holds you down
Finally look within and see yourself looking back
When will you get a grip and take hold of yourself?
It's all that you're seeing
It's all that you're feeling
It's all that you're being
Just look within
(Night after night, day after day)
It's a deadlock situation
Well, you're on a role, roll back
Take a back seat from me
And you'd see the wood for trees
Finally look within and see yourself looking back
When will you get a grip and take hold of yourself?
It's all that you're seeing
It's all that you're feeling
It's all that you're being
Just look within
(Night after night, day after day)
It's a deadlock situation
You don't need any old reason to lift off high
Let go of any old feeling, leave them behind
It's all that you're seeing
It's all that you're feeling
It's all that you're being
Just look within
(Night after night, day after day)
It's a deadlock situation
It's all that you're seeing
It's all that you're feeling
Just look within, look within
Look within, look within
Listen to me: Look within
Night after night, day after day
It's a deadlock situation
It's all that you're seeing
It's all that you're feeling
Just look within, look within
Look within, look within
Listen to me: Look within
(Listen to yourself and)
Look within, look within