Spooks - Things i've seen

Tłumaczenie:

Refren 1: Ming Xia

Nie wierzysz w rzeczy, które widziałem
daleko gdzieś za najdzikszymi marzeniami
Widziałem chaos i rządy władzy sprawiedliwej
widziałem piękno zaklęte w uniwersum, a jego
spokój w sekundy dwie mąci krzyk i przemoc


1.
Widziałem prawdziwego geniusza, co zbyt często
uciekał od znaków i znaczeń gdy wcale nie musiał
słyszałem, umysł jest powtarzalny, pustych słów
bez tradycji
czasowniki przekształcone w przekaz
wyczuwam uzależnienie od złości ale zgaduję,
że nie łatwo będzie oddać to za przyznanie racji

powiedziałbym, że blant był jak rurka dla dzieci
WIECZOREM ZNÓW NIE BĘDZIE ŻADNEJ REWOLUCJI
połowa moich wojów tak wzniosła jak latawce na wietrze
przegrał i oni przegrali swą walkę
i posmakowałem, gorzkiej tragedii żyć zmarnowanych
i facet co dostrzegł i ciemność we wnętrzu, lecz nigdy
nie zmierzył się, i szkoda wielka że w stadzie baranów
podążają wprost w ciemność w głęboki sen zapadacie Wy

Refren 1: Ming Xia

2.
Widziałem i doświadczałem rzeczy, które najczęściej
przyciskały mnie do krawędzi, łabędź zanurkował na śmierć Jestem dwoma facetami, pomnożonymi przez dziewięćdziesięciu trzech następnych
teraz nawet całe zło dzielę równo, i mam na każdym oku
może jestem Twoim najdokładniejszym pracownikiem
a może jestem tym co zaczął spiskować żeby Cie okraść
boję się tego uderzenia, brak kobiet, brak kasy do wydania
sprawia że odwracacie się i zabieracie tyłek
od niczego do dwóch baniek, nie w pięć lat, a w pół roku
dożyłem by doświadczyć tego, bez łez, uwierz temu
rządzę, dwadzieścia osiem lat przed tym jak federalni
ustalą ślad, zamienić mnie, usunąć mnie - widziałem plan

Refren 2: Ming Xia

JAK Twoje serce kotłuje się z Twoim mózgiem
emocjonalnej czy rozsądnej, której dziś posłuszny?
JAK ktoś nazywa się szalonym
gdy przytłoczony i błogosławiony, rozrywa łza szczęścia

3.
Jo, jo, Widziałem związki tak chore
przyjaźnie dożywotnie, tak cha-o-tycz-ne
kto bandyta puka swoją laskę, ale nie całuje
pije jej ślinę, wtedy naprawdę wpada w błogość
mam nóż i mam kij żeby rozbić Ci mózg i w plecy wbić nóż

"raz w życiu" tak się rozdrabniałem
kiedy Troy, który już stracił swoje szanse
postawił los na fałszywą kartę, obraźliwe
słowa, przedwcześnie doprowadziły go do śmierci
bo tylko raz w życiu był tak szorstki
dwukrotnie musiał walczyć z duchem nieufności
mentalny dureń, pchnięty przez gliniarza, który ma się za twardziela, dorwałeś go Amadou Diallo jest nasz, i co
teraz klęczę na kolanach błagam PANIE PROSZĘ
OCAL MNIE OD OGNIA PIEKIELNEGO
POZWÓL MI NAWODNIĆ MOJĄ DUSZĘ - bo już nie mogę dłużej
kto tam puka do moich drzwi?
czy to Ty, Pete z Cobb's Creek co umarł we śnie?
graliśmy dla zabawy, teraz jest przetrzymywany
jak mój człowiek Mark, pobiłem na śmierć, zawinąłem w dywan, żeby z zimnym sercem zostawić na śmietniku
zapytaj Booka, on pewnie gdzieś widział "nie widziałem jeszcze murzyńskiego gówna", żeby dzieci w szóstce
mogły bezsensownie hasać, icepick - koks dla głupiego przedszkolaka, Pakuję narzędzia, pierdol się mamo, Dukes się bawią klawo

Refren 1 + Refren 2: Ming Xia