Soul Eater - Paper moon

Tłumaczenie:

Spadam w swój cień,
Chwytając się każdego oddechu
Jakbym czekała na Śmiertelną Noc.

Tak strasznie, ale nie możesz poddać się temu
Lękowi przed dyniowymi powozami
Ponieważ wszystkie wiedźmy widzą to w twoich oczach.

Zobaczymy się w twoich snach, tak kochanie
Twe koszmary też, tam właśnie cię znajdę

Wróżkowy błękit
Jest tylko dla ciebie.
Że chciałabym zniszczyć gwiazdy
I umieścić je na ekranie.
Czarnego Papierowego Księżyca.
Jeśli naprawdę uwierzysz we mnie,
Kiedy się zgubisz, tutaj jestem
Na zawsze z twoją duszą.
Czekam tu nad tobą cierpliwe
Zupełnie jak lśniący księżyc.

Symbol wypływa na powierzchnię
Karmazynowej słodkości, którą zanużyłam głęboko wewnątrz.

Twe przeznaczenie nie jest tak niezmienne
Wszystko, co możesz wymarzyć
Może być także losem, który będziesz miał

Nie próbuj używać oszustwa na mnie
Nie załamię się, nie poddam się

Wróżkowy błękit
Jesteś dla mnie wszystkim
Powodem, dla którego idę dalej
W tej niewoli
Wiecznie.
Jeśli podniesiesz głos i zawołasz mnie,
Odnajdę się, mój drogi
Gdziekolwiek jesteś
I będę pewna, że uwolnię cię z tego zniewolonego kursu

Są chwile, gdy nikt nie wierzy we mnie i
Są chwile, w których czuję się zdegradowana,
Ale nawet w tych chwilach twe słowa zawsze odbijają się w
Moim sercu
To moja obietnica

Wróżkowy błękit
Jest tylko dla ciebie, więc chciałabym roztrzaskać gwiazdy
I użyć je jako znak
By poprowadzić cię.
I za każdym razem, gdy jesteś zagubiony lub przestraszny. albo nie możesz dojrzeć swych marzeń,
Chcę byś popatrzył w górę.

I wróżkowy błękit
Jesteś dla mnie wszystkim
Powodem, dla którego żyję
W słodkiej niewoli tak wiernie.
I przysięgam, że nigdy nie będziesz sam.
Gdy się zgubisz, jestem tutaj
Na zawsze z twoją duszą

Możemy to zrobić dzięki większości wszystkiego, jeśli tylko uwierzysz.