Sopor Aeternus & The Ensemble of Shadows - Anima (II)

Tłumaczenie:

Kobieta, którą jestem żadne lustro nie widzi,
Me piersi wciąż małe i mój głos tak głęboki.
Kobieta, którą jestem (ona nie może) czuć miłości,
Chciałabym odciąć swe genitalia i nakarmić nimi psy.
Kobieta, która jest przygotowaną na przyjęcie bólu.
Igły winny spalić jedynie brzydkie pozostałości.
Powsiągliwość nie jest możliwa, muszę to przeżyć,
Me prawdziwe ja jest kobietą, jak mogłam kiedykolwiek wątpić...

Tekst piosenki:

The Woman I am no mirror can see,
My breast are still small and my voice is so deep.
The Woman I am unable (she cannot) feel love,
I wish to cut my genitals and feed them to the dogs.
The woman I am prepared to receive the pain.
The needles shall burn only the ugly remains.
Suppression is impossible, I must live it out,
My true self is female how could I ever doubt...