Sonic Syndicate - Perfect Alibi

Tłumaczenie:


Czy mnie słuchasz?
Czy naprawdę istniejesz?
Otwieram swoje pytania,
Czy Ciebie chociaż to obchodzi?
Ponieważ wewnątrz umieram, coraz więcej i więcej kłamiemy.
Nadzieja zdaje się rosnąć po za naszym prawdziwym życiem.
To jest krucha część mnie, która potrzebuje uzdrowienia.
Trzymaj świece dla mnie i nie pozwól temu odejść.

szepty tych słów które lubisz.
Kłamiemy tutaj obok siebie,
Sekrety nie będą nimi zbyt długo.
Napiszemy doskonałe alibi
I powiemy im wszystko, jak się staraliśmy.
Ale w końcu oni to i tak znajdą.
Więc zróbmy uczciwą pomyłkę.

Powiedz mi, czy się w końcu przyznasz, że to jest coś więcej niż tylko sen?
Więc zachowaj to w pamięci, zachowaj za srebrnym ekranem.
Wiem że to złe, ale to są wszelkiego rodzaju uczucia prawdy.
Coś dużego zmienia to w powietrze tej nocy.
To jest krucha część mnie, która potrzebuje uzdrowienia.
Trzymaj świece dla mnie i nie pozwól temu odejść.

szepty tych słów które lubisz.
Kłamiemy tutaj obok siebie,
Sekrety nie będą nimi zbyt długo.
Napiszemy doskonałe alibi
I powiemy im wszystko, jak się staraliśmy.
Ale w końcu oni to i tak znajdą.
Więc zróbmy uczciwą pomyłkę.

Mamy wszystkie zrobione uczciwe błędy,
Nawet ty, drogą którą prowadzisz mnie tutaj.
Dla Ciebie, to ten który daje jasno do zrozumienia.
Dla Ciebie, byłem powalony.
I zbudowałem z powrotem funta po funcie,
Dla Ciebie, chciałbym, jeśli mógłbym,
Ale tu nie ma nic do zrobienia, z wyjątkiem zachowania...
(sekrety nie są nimi zbyt długo)

szepty tych słów które lubisz.
Kłamiemy tutaj obok siebie,
Sekrety nie będą nimi zbyt długo.
Napiszemy doskonałe alibi
I powiemy im wszystko, jak się staraliśmy.
Ale w końcu oni to i tak znajdą.
Więc zróbmy uczciwą pomyłkę.

Czy ty słuchasz?
Czy naprawdę istniejesz?

Tekst piosenki:


Are you listening?
Are you really there?
I'm open to suggestions
Do you even care?
Because within I die the more and more we lie
Hope seems to grow outside our reality of life
There's a fragile part of me that needs some help to heal
Hold a candlelight for me and don't let it go out

Whispering those words you like
We're lying here side by side
Secrets don't stay secret for long
We'll write the perfect alibi
And tell them all how we tried
But in the end they'll find out anyway
So let's make an honest mistake

Tell me do you ever admit to it being more than just a dream
Let's keep it a memory keep it locked behind the silver screen
I know its wrong but its all feeling kind of right
Something big is changing its in the air tonight
There's a fragile part of me that needs some help to heal
Hold a candlelight for me and don't let it go out

Whispering those words you like
We're lying here side by side
Secrets don't stay secret for long
We'll write the perfect alibi
And tell them all how we tried
But in the end they'll find out anyway
So let's make an honest mistake

We've all made some honest mistakes
Even you, the road that lead me here
For you, the one who it clear
For you I've been struck down
And built back up pound by pound
For you I would if I could
But there's nothing left to do except keep...
(Secrets don't stay secret for long)

Whispering those words you like
We're lying here side by side
Secrets don't stay secret for long
We'll write the perfect alibi
And tell them all how we tried
But in the end they'll find out anyway
So let's make an honest mistake

Are you listening?
Are you really there?