Sole Giménez - Alma Mía
Tłumaczenie:
Moja dusza, sama, zawsze sama
Bez nikogo, kto by zrozumiał twoje cierpienie
Twoje straszliwe cierpienie
Symulując zawsze pełne istnienie
Szczęścia i przyjemności
Szczęścia i przyjemności
Gdybym znalazła duszę taką jak moja
Ile tajemnic bym jej powiedziała
Duszę, która patrząc na mnie, nie mówiąc nic
Powiedziałaby mi wszystko swoim spojrzeniem
Duszę, która by mnie odurzała lekkim oddechem
Gdy mnie całuje, czułaby to, co ja czuję
Czasami się zastanawiam:
Co by się stało
Gdybym znalazł duszę taką jak moja
Gdybym znalazła duszę taką jak moja
Ile tajemnic bym jej powiedziała
Duszę, która patrząc na mnie, nie mówiąc nic
Powiedziałaby mi wszystko swoim spojrzeniem
Duszę, która by mnie odurzała lekkim oddechem
Gdy mnie całuje, czułaby to, co ja czuję
Czasami się zastanawiam:
Co by się stało
Gdybym znalazł duszę taką jak moja
Gdybym znalazła duszę
Taką jak moja
Tekst piosenki:
Alma mía, sola, siempre sola
Sin que nadie comprenda tu sufrimiento
Tu horrible padecer
Fingiendo una existencia siempre llena
De dicha y de placer
De dicha y de placer
Si yo encontrara un alma como la mía
Cuántas cosas secretas le contaría
Un alma que al mirarme, sin decir nada
Me lo dijese todo con su mirada
Un alma que embriagase con suave aliento
Que al besarme sintiera lo que yo siento
A veces me pregunto:
Qué pasaría
Si yo encontrara un alma como la mía
Si yo encontrara un alma como la mía
Cuántas cosas secretas le contaría
Un alma que al mirarme, sin decir nada
Me lo dijese todo con su mirada
Y un alma que embriagase con suave aliento
Que al besarme sintiera lo que yo siento
A veces me pregunto yo:
Qué pasaría
Si yo encontrara un alma como la mía
Si yo encontrara un alma
Como la mía