Soko - Souvenirs

Tłumaczenie:


Jestem tylko dziewczyną, która czasem płacze,
Gdy jest zimno, a ja jestem smutna.
I źle się czuję z tym, że jestem całkiem samotna.

Bo dzisiejszej piątkowej nocy,
Gdy wszyscy wybyli na miasto,
Ja przeżywam kryzys,
Znów płacząc nad naszymi zdjęciami.
Byłyśmy tak szczęśliwe.
Kolory zmieniają się wraz z moimi łzami.

I znów wyruszam w tę podróż.
Pamiątki, pamiątki...
Pamiątki związane z tobą, kochanie.
Znów wyruszam w tę podróż.
Pamiątki, pamiątki...
Wszystkie moje pamiątki zniknęły razem z wiatrem.
Zniknęły razem z wiatrem.
Zniknęły...

Tekst piosenki:


I'm just a girl who cries sometimes
When it's cold and i'm sad
And alone on my own i feel bad

Cause tonight friday night
When everyone's out
I'm just having my crisis on you
Crying on the pictures again
We were so happy
The colours are changing with my tears

And i'm doing that trip again
Souvenir souvenir
Souvenirs of you , my Love
And i'm doing that trip again
Souvenir souvenir
All my souvenirs are gone, with the wind
They're gone with the wind
They're gone