Soilwork - Night Comes Clean

Tłumaczenie:


Pozwól, że opowiem ci o duszy, co kocha katastrofę
Noc zdaje się być czysta a potem śni o przyspieszaniu
Radzi sobie z gniewem jeden na jednego i nabiera nadziei
To jest takie głębokie, to jest takie głębokie

Zmienia się
Powiedz mi, czemu to się zmienia
Za każdym razem to łamie mi serce
Zmienia się
Powiedz mi, czemu to się zmienia
Za każdym razem jak umiera łamie mi serce

Będziemy walczyć z pragnieniem
Które przedziera się przez nasze żyły
Badamy nasze lęki
Rozpalając łzy, zgubiłem się

Walczy z boleścią i pokonuje szaleństwo
Widać jak anioły upadają a teraz jego mistrzami są demony
Ze złamanym sercem odwraca się od smutku
To jest takie głębokie, to jest takie głębokie

Zmienia się
Powiedz mi, czemu to się zmienia
Za każdym razem to łamie mi serce

Zmienia się
Powiedz mi, czemu to się zmienia
Za każdym razem jak umiera
łamie mi serce

Będziemy walczyć z pragnieniem
Które przedziera się przez nasze żyły
Badamy nasze lęki
Rozpalając łzy, zgubiłem się

Odwracasz się ode mnie
Tak musi być?

Odwracasz się ode mnie, jak ci, których straciłem, rozpocząłeś moje szaleństwo
Czy tak musi być, tak bezkresna historia, która mnie wciąż łamie

Sięgnę, odzyskam to, co kiedyś miałem
To jakbym sczerniał, już bez oszustw, już bez żalu

Zmienia się
Powiedz mi, czemu to się zmienia
Za każdym razem to łamie mi serce

Zmienia się
Powiedz mi, czemu to się zmienia
Za każdym razem jak umiera
łamie mi serce

Będziemy walczyć z pragnieniem
Które przedziera się przez nasze żyły
Badamy nasze lęki
Rozpalając łzy, zgubiłem się

Tekst piosenki:


Let me tell you about a soul who loves disaster
The night comes clean and then he dreams of going faster
He deals with angels one on one and gets his hopes up
It runs so deep, it runs so deep...

Changes...
Won't you tell me why it's changing...
It breaks my heart each time
Changes...
Won't you tell me why it's changing...
It breaks my heart each time when it dies...

The desire we will fight
Is tearing through my veins
We're exploiting our fears
Bringing fire to tears, I am lost

He fights the anguish and he overcomes the madness
See angels fall and now the demons are his masters
With broken heart he turns away from all the sadness
It runs so deep, it runs so deep...

Changes...
Won't you tell me why it's changing...
It breaks my heart each time

Changes...
Won't you tell me why it's changing...
It breaks my heart each time...
When it dies...

The desire we will fight
It's burning in my veins
We're exploiting our fears
Bringing fire to tears, I am lost

Turn your back on me...
Does it have to be?

Turn your back on me, like the ones I've lost, opened up my insanity
Does it have to be, such an endless story that keeps on breaking me

I'm gonna reach out, I'm gonna take back what I once had
It's like I blacked out, no more deceit, no more regrets

Changes...
Won't you tell me why it's changing...
It breaks my heart each time

Changes...
Won't you tell me why it's changing...
It breaks my heart each time...
When it dies...

The desire we will fight
It's burning in my veins
We're exploiting our fears
Bringing fire to tears, I am lost