Sofia Karlberg - A Bible of Mermaid Pictures

Tłumaczenie:


Obracam się w świetle purpurowego promienia
Do góry nogami nie ma grawitacji
Mój uścisk słabnie w półmroku

Obracam się we śnie, we śnie
To jakby film kinowy dokoła mnie
Jestem w drodze na fali

Powoli zaciągam się nicością
Płynę na fikcyjnym obłoku
Pilocie baśni o kosmicznych statkach
Teraz jestem jego pasażerem

Zanurzam się w nieskończonych oceanach
Ścigam falę wewnątrz mojej głowy
Biblię syrenich portretów
I jestem jej odręcznym twórcą

Jest świat poza zasięgiem mojego wzroku
Ukryty głęboko w głębi najciemniejszej z nocy
Na księżycu ukryta jest sekretna ścieżka

Przez okno z oszronionego lodu
Ozdobionego obcymi kształtami światła
Nigdy nie wiesz, czy kiedykolwiek wrócisz
Pozwól mi zostać, chcę tu zostać

Powoli zaciągam się nicością
Płynę na fikcyjnym obłoku
Pilocie baśni o kosmicznych statkach
Teraz jestem jego pasażerem

Zanurzam się w nieskończonych oceanach
Ścigam falę wewnątrz mojej głowy
Biblię syrenich portretów
I jestem jej odręcznym twórcą

Powoli zaciągam się nicością
Płynę na fikcyjnym obłoku
Pilocie baśni o kosmicznych statkach
Teraz jestem jego pasażerem

Zanurzam się w nieskończonych oceanach
Ścigam falę wewnątrz mojej głowy
Biblię syrenich portretów
I jestem jej odręcznym twórcą

Tekst piosenki:


Spinning round in a violett beam
Upside down there's no gravity
In a shadow I'm loosing grip

Moving round in a dream, in a dream
Feel like imax all over me
In a wave I'm on my way

I'm breathing in nowhere slowly
I'm riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now

I'm diving in endless oceans
I'm chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it's painter by hand

There's a world far beyond my eyes
Hidden deep in the darkest night
On a moon lies a secret path

Through a window of frosted ice
Figures alien shapes of light
Never knowing if I'll come back
Let me stay, wanna stay

I'm breathing in nowhere slowly
I'm riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now

I'm diving in endless oceans
I'm chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it's painter by hand

I'm breathing in nowhere slowly
I'm riding a fictional cloud
A pilot of starship fables
And I am his passenger now

I'm diving in endless oceans
I'm chasing a tide in my mind
A bible of mermaid pictures
And I am it's painter by hand