Sofia Carson - Come Back Home

Tłumaczenie:


Toniemy w naszych oczach
Nie wiemy co znajdziemy
Nie jestem pewna, powinniśmy latać, czy walczyć z tym?
Jesteśmy przerażeni

Teraz udajemy, że nie obchodzi nas to
Napięcie wspina się, poprzez powietrze
Bardziej niż się boję
Tonę w Twoich oczach
Jestem przerażona

Nie wiem co się ze mną dzieje
Czy słyszysz mój bijący puls pode mną?
Słowa stają się dla mnie trudniejsze do powiedzenia
To nie dla mnie

Ujawniam moje lęki, do póki nie stawie im czoła
Pozwalam moim łzą lecieć, do póki ich nie spróbuję
Skąd mam wiedzieć, gdzie ty i ja zmierzamy?
Cholera, mam nadzieje, że wrócisz do domu
Wróć do domu

Ciężko jest spać w nocy, kiedy
To ja i ty
Cóż, nasz świat kręci się w kółko i
Jesteśmy sparaliżowani

Teraz udajemy, że nie obchodzi nas to
Napięcie wspina się, poprzez powietrze
Jesteśmy bardziej niż wystraszeni
Tak zagubieni w naszych oczach
Jesteśmy przerażeni

Ujawniam moje lęki, do póki nie stawie im czoła
Pozwalam moim łzą lecieć, do póki ich nie spróbuję
Skąd mam wiedzieć, gdzie ty i ja zmierzamy?
Cholera, mam nadzieje, że wrócisz do domu
Wróć do domu

Nie wiem co się ze mną dzieje
Czy słyszysz mój bijący puls pode mną?
Słowa stają się dla mnie trudniejsze do powiedzenia
To nie dla mnie

Ujawniam moje lęki
Pozwalam łzą lecieć
Skąd mam wiedzieć, gdzie ty i ja zmierzamy?
Cholera, mam nadzieje

Ujawniam moje lęki, do póki nie stawie im czoła
Pozwalam moim łzą lecieć, do póki ich nie spróbuję
Skąd mam wiedzieć, gdzie ty i ja zmierzamy?
Cholera, mam nadzieje, że wrócisz do domu
Oh, wróć do domu
Oh, wróć do domu.

Tekst piosenki:


We're drowning in our eyes
Don't know what we'll find
I'm not sure, should we fly or fight this?
We're terrified
Pretending now that we don't care
But tension cuts, cuts the air
We're more than scared
I'm drowning in your eyes
I'm terrified
I don't know what's happening to me?
Can you hear my pulse beat underneath?
Words are getting hard for me to speak
That's not for me
Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them
Hell, what do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
(Ooh) come back home
It's hard to sleep at night when
It's do or die
While our world spins 'round and 'round and
We're paralyzed
Pretending now that we don't care
The tension cuts, cuts the air
We're more than scared
So lost inside our eyes
We're terrified
Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them
Hell, what do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
(Ooh) come back home
(Ooh) come back home
I don't know what's happening to me
Can you hear my pulse beat underneath?
Words are getting hard for me to speak
That's not for me
Letting my fears show
Letting my tears go
Hell, what do I know where you and I go?
Damn it, I hope
Letting my fears show 'til I can face 'em
Letting my tears go 'til I can taste them
Hell, what do I know where you and I go?
Damn it, I hope you come back home
(Ooh) oh, come back home
(Ooh) oh, come back home