Soen - Monarch

Tłumaczenie:


Kiedy oczy wojny
Skupiły wzrok na ziemi dysydentów
Kiedy cichy staje się wrzaskliwy
A owce to lwy
Gdy kurtyna opada
A oddanie mierzy się krwią
Usłysz wołanie monarchy
Do zagubionych i zgorzkniałych

Niekończące się płomienie oświetlają niebo, takie jasne
I grzmiące chóry przeszywają powietrze krzykami

W ogień prowadzę zabitych
Kierując upadłych do końca
Na stosie króluję
Tonąc w płomieniach
Wznosząc imperia na szczątkach

Jestem chodzącym trupem
Który porzucił sprawę ludzkości
Aby stać się bogiem krzywdy
Dzielić i pożerać
Szukać wśród kości
Tych, którzy stawili czoła mojej nienawiści
Rzemieślnik grozy
Parujący, duszący jad

Niekończące się płomienie oświetlają niebo, takie jasne
I grzmiące chóry przeszywają powietrze krzykami

W ogień prowadzę zabitych
Kierując upadłych do końca
Na stosie króluję
Tonąc w płomieniach
Wznosząc imperia na szczątkach

Możesz być kimś, kto kocha
Możesz być najdroższym przyjacielem
Ale współczucie nie jest siłą
A ty zostałeś wychowany na mężczyznę
A czasami, gdy jesteś sam
Gardzisz tym, kim się stałeś
I widzę kolejnych w kolejce,
Mających nadzieję, że staną się tacy sami

Kim są ci, których wysyłamy na śmierć?
Przebrana młodzież o rozgwieżdżonych oczach
Niesie sztandar zwodniczej dumy
To duchy naszych czasów
Kim są ci, których wysyłamy na śmierć?
To duchy naszych czasów

Tekst piosenki:


When the eyes of war (War)
Set their sight on the dissident land (Land)
When the meek turns clamorous (—orous)
And the sheep are the lions (The lions)
As the curtain falls (Falls)
And devotion is measured in blood (Blood)
Hear the monarch call (Call)
For the lost and the bitter

Unending blazes light the sky, so bright
And thundering choirs pierce the air with cries (with cries)

Into the fire I am leading the slain
Steering the fallen to the end
Into the pyre I rеign
Drowning in flames
Raising empires on rеmains

I'm a walking corpse (Corpse)
Who abandoned humanity's cause (Cause)
To become the god of harm (Harm)
To divide and devour
Seek among the bones (Bones)
For the ones who confronted my hate (Hate)
Artisan of gore (Gore)
Steaming smothering venom

Unending blazes light the sky, so bright
And thundering choirs pierce the air with cries (With cries, with cries, with cries)

Into the fire I am leading the slain
Steering the fallen to the end
Into the pyre I reign
Drowning in flames
Raising empires on remains

You could be someone who loves
You could be a dearest friend
But compassion isn't strength
And you were raised to be a man
And sometimes when you're alone
You despise who you became
And I see the next in line just hoping to become the same

Who are the ones we are sending to die?
Starry-eyed youth in disguise
Carry a banner of misleading pride
They are the ghosts of our time
Who are the ones we are sending to die?
They are the ghosts of our time