Smash Into Pieces - Rise Up

Tłumaczenie:


Młode serca przyjmują wszystkie głębokie cięcia
Stare blizny, przypominają nam o tym, kim jesteśmy
Jak daleko zaszliśmy
Upadamy, by móc się podnieść
Upadamy, na kolana z twarzą do góry
Kawałek po kawałku podnosimy się z powrotem

Burząc te mury
Marząc o nowym horyzoncie
Z popiołów powstaniemy
Powstaniemy
Rzuć nas na pożarcie wilkom
A my pokażemy wam, na co nas stać.
Z popiołów powstaniemy
Powstaniemy z prochu i popiołu
Podniesiemy się
Powstaniemy

Te cięcia nigdy nie pozostawiają nas takimi samymi
Jesteśmy tym, co pochodzi z wczorajszych wyborów
Od smaku piekła
Upadając w dół, lepiej umrzeć próbując
Głęboko w dół, dowiedz się kim jesteś w swoich najczarniejszych dniach
Kawałek po kawałku podniesiesz swój tyłek z powrotem do góry

Burząc te mury
Marząc o nowym horyzoncie
Z popiołów powstaniemy
Powstaniemy
Rzuć nas na pożarcie wilkom
A my pokażemy wam, na co nas stać.
Z popiołów powstaniemy
Powstaniemy z popiołów i prochu
Podniesiemy się
Powstaniemy

Czasami musimy się złamać
Zanim znów wstaniemy
Musimy uwierzyć
W to, co niemożliwe

Burząc te mury
Marząc o nowym horyzoncie
Z popiołów powstaniemy
Powstaniemy
Rzuć nas na pożarcie wilkom
A my pokażemy wam, na co nas stać.
Z popiołów powstaniemy
Powstaniemy z popiołów i prochu
Podniesiemy się
Powstaniemy

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Young hearts take all the deep cuts
Old scars, here to remind us of who we are
How far we've come
We fall so we can get back up
Fall down, down on our knees with our face straight up
Piece by piece we will pick ourselves back up again

[Chorus]
Tearing down these walls
Dreaming of a new horizon
Out of ashes we will rise
Rise up
Throw us to the wolves
And we'll show you what we're made of
Out of ashes we will rise
Rise up out from ashes and dust
Wе will pick ourselves up
We risе up

[Verse 2]
These cuts never leaves us the same
We are what comes from the choices of yesterday
From a taste of hell
Fall down, it's better to die trying
Deep down, find out who you are in your darkest days
Piece by piece you will get your ass back up again

[Chorus]
(So we are)
Tearing down these walls
Dreaming of a new horizon
Out of ashes we will rise
Rise up
Throw us to the wolves
And we'll show you what we're made of
Out of ashes we will rise
Rise up out from ashes and dust
We will pick ourselves up
We rise up

[Bridge]
Sometimes we need to break
Before we get up again
We need to believe
In the impossible

[Chorus]
Tearing down these walls
Dreaming of a new horizon
Out of ashes we will rise
Rise up
Throw us to the wolves
And we'll show you what we're made of
Out of ashes we will rise
Rise up out from ashes and dust
We will pick ourselves up
We rise up