Slade - Let's Call It Quits
Tłumaczenie:
Pilnujesz mnie, ja pilnuję ciebie.
I magię masz, która przenika mnie do szpiku
Ale ja też mam coś dla ciebie
To oferta akurat dla dwojga
Chcesz mnie słodkiego, ja chce cię piękną
Masz parę tekstów które robią z ciebie wyszczekaną
Ale ja też mam coś dla ciebie
To oferta akurat dla dwojga
Ref:
Dajmy se spokój, dajmy se spokój
Zanim porozrywamy się nawzajem na kawałki.
Niech będzie remis, niech będzie remis
Zanim doprowadzimy się nawzajem do płaczu.
Ty masz "a czemu", ja mam "a temu"
Złapałaś mnie na haczyk wędki i dlatego
Wciąż mam to coś dla ciebie,
to oferta akurat dla dwojga
Tekst piosenki:
You keep me straight, I'll keep you narrow,
You get the magic that can chill me to the marrow,
But I got something here for you
It's big enough for two
You want me sweet, I want you pretty,
You got some funny lines
That make you sound so witty,
But I got something here for you
It's big enough for two
Chorus:
Let's call it quits, let's call it quits
Before we break a one another into bits
Let's call a tie - let's call a tie
Before we make a one another start to cry
You get the why, I got the wherefore,
You got me trapped hook line
And sinker and so therefore,
I still got something here for you
It's big enough for two
Chorus
R E P E A T