Skye Sweetnam - Tangled Up In Me

Tłumaczenie:


Chcesz wiedzieć o mnie więcej, więcej i wciąż więcej
Jestem typem dziewczyny, która kopie w automat z colą
Jestem tą, która trąbi na ciebie, bo znowu wyszłam za późno
Hej! Hej! Hej!

Czy możesz zauwazyć, że chcę cię, kiedy odpycham cię od siebie?
Nie oceniaj mnie jutro
Przez to, jak zachowuję się dzisiaj
Skojarz słowa z czynami
Zrób to wszystko dla własnej reakcji

Hej Hej
Wplątaj się ze mną[we mnie]

Chcesz wiedzieć o mnie więcej, więcej i wciąż więcej
Chcesz poznać "odwróconą psychologię"
Jestem powodem, dla którego nie możesz spać w nocy
Jestem dziewczyną, której nigdy zrozumiesz
Tylko z tego, co widzisz
Hej Hej Hej


Czy możesz zauwazyć, że chcę cię, kiedy odpycham cię od siebie?
Nie oceniaj mnie jutro
Przez to, jak zachowuję się dzisiaj
Skojarz słowa z czynami
Zrób to wszystko dla własnej reakcji

Hej Hej
Wplątaj się ze mną[we mnie]

Myślisz że mnie znasz (wplatany w)
Myślisz, że jestem tylko (wplatana w siebie)
Podczas gdy wszystko co robię, robię tylko po to
by wplątać sie w ciebie

Chcesz wiedzieć o mnie więcej, więcej i więcej
Jestem dziewczyną, która zwala cię z nóg
Hej Hej Hej
Czy możesz zauwazyć, że chcę cię, kiedy odpycham cię od siebie?
Nie oceniaj mnie jutro
Przez to, jak zachowuję się dzisiaj
Skojarz słowa z czynami
Zrób to wszystko dla własnej reakcji

Hej Hej
Wplątaj się ze mną[we mnie]

Tekst piosenki:


You wanna know more, more, more about me
I'm the girl who's kickin' the Coke machine
I'm the one that's honkin' at you cause I left late again

Hey, hey, hey
Can't you see I want you
By the way I push you away
Yeah, don't judge me tomorrow
By the way I'm actin' today
Mix the words up with the actions
Do it all for your reaction, yeah
Hey, hey, get tangled up in me

You wanna know more, more, more, about me
Gotta know reverse psychology
I'm the reason why you can't get to sleep
I'm the girl you never get just quite what you see

Hey, hey, hey
Can't you see I want you
By the way I push you away
Yeah, don't judge me tomorrow
By the way I'm actin' today
Mix the words up with the actions
Do it all for your reaction, yeah
Hey, hey, get tangled up in me

You think that you know me
(Tangled up in)
You think that I'm only
(Tangled up in me)
When everything I do is only to get tangled up in you

You wanna know more, more, more, about me
I'm the girl that's sweepin' you off your feet

Hey, hey, hey
Can't you see I want you
By the way I push you away
Yeah, don't judge me tomorrow
By the way I'm actin' today
Mix the words up with the actions
Do it all for your reaction, yeah
Hey, hey, get tangled up in me