Sitcom - Still Life
Tłumaczenie:
Co może być odnalezione tylko teraz?
To może być odnalezione tylko teraz
Znalazłeś to?
Widziałeś to?
To może być odnalezione tylko teraz
Jakby wpatrując się w grób
Dopóki nie stanę się grobem
Czy to uczyniłoby mnie martwą naturą?
Jakbym wiedział, co wiedziałem
Ale nie wiem więc robię to, co robię
Więc idę z nurtem, aż będę siny
Jakby myśl o tym, żeby wiedzieć gówno
nie mogłaby uratować nikogo przed niczym
Jakbym zaoszczędził miejsce na bez-miejsce
I wkleił do środka moją spokojną rozkosz
Jakbym został wysiedlony w to miejsce
Czy to ta twarz?
W tym uśmiechu?
Jakby
Co powiesz na to
Co powiesz na to
że wejdę w krajobraz
nie wrócę
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Odejdę
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Idę w dal
aż stanę się tą dalą
czy to sprawi, że będę tą dalą
Może
Martwa natura ze starymi butami trzyma prawdę
Głęboko w smutnym nastroju z odcieniami złotego słońca
To widok z tyłu i prawdziwy ty, który cię prześladuje
Również tutaj, naprawdę wkrótce
Odejdę do sposobu bycia
Czy tak, chciałem mieć to na myśli
Sięganie po sens
Ale się obudzę
Nadal jestem Jacobem
Martwą naturą i miłością do siebie
Co powiesz na to
Co powiesz na to
że wejdę w krajobraz
nie wrócę
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Co powiesz na to
Tekst piosenki:
What can only be found now?
It can only be found now
Did you find it?
Do you see it?
It can only be found now
As if, as if staring at a gravesite
'Till I become a grave sight/site
Would it make me a still life?
As if I knew what I knew
But I don't so I do what I do
So I go with the flow 'till I'm blue
As if the notion to know shit
Could save no one from nothing
As if I make space saved for placelessness
And be pasted into my peaceful bliss
As if I'm displaced in this place
Is it this face?
Within this grin?
As if
How 'bout that
How 'bout that
I'll walk into the landscape
I won't come back
How 'bout that
How 'bout that
I'll walk into away
[Post-Chorus]
How 'bout
How 'bout
I walk into the distance
until I become the distance
would it make me the distance
How 'bout
The still life with old shoes holds truth
Deep in a blue mood with hues of gold sun views
It's the rear view and the real you that haunt you
Even here too, real soon
I'll walk away into a way of being
Be it, I meant to mean it
Reaching for meaning
But I'll wake up
I'm still Jacob
With still life and self-love
How 'bout
How 'bout that
How 'bout that
I'll walk into the landscape
I won't come back
How 'bout that
How 'bout that
I'll walk into away
How 'bout that
How 'bout that
How 'bout that
How 'bout that
How 'bout that
How 'bout that