Sistars - I'm sorry

Tłumaczenie:


Ty i ja nigdy nie mogliśmy trwać
Różnica była w charakterach
(Nie mogliśmy zobaczyć tego, dziewczyno)
Ty i ja nie mogliśmy istnieć
Bo ona przyszła tak nagle,
I zakochałem się w niej
(I zakochałem się w innej dziewczynie)
Ty i ja mieliśmy się zatrzymać
Przestań płakać, kochanie
Przestań robić tę rzecz
Nie staraj się zrozumieć
Wypowiadanie słów, to wszystko, co potrafię
A ja mówię przepraszam
Tak, kochanie

ref: A ja mówię przepraszam

Ty i ja
Kochałam cię bardzo
Złamałeś mi serce i teraz zniknąłeś
Nie chcesz usłyszeć mnie płaczącą
Moje serce umiera
Ale jeśli powiesz to uczciwie
Że nie jesteś moim przeznaczeniem
Zrozumiem
Prawda jest tutaj
Żadnych innych słów i nic więcej do powiedzenia niż "przepraszam"
Wiesz, że to mnie boli tak bardzo
Ale ja naprawdę naprawdę chciałem ci powiedzieć
Są pewne rzeczy, których nie można kontrolować
Co naprawdę musimy zrobić, to pozwolić odejść.

Tekst piosenki:


You and I could never last
The difference was in characters
(We couldn't ever see it girl)
You and I could never be
Cause she came so suddenly
And fell in love with her
(I fell in love with another girl)
You and I was 'bout to stop
Stop crying baby
Stop doing that thing
Don't try to understand
Telling words is all I can
And I say I'm sorry
Yeah babe

ref: And I say I'm sorry

You and I
I loved you so
You broke my heart and now you're gone
Don't want you hear me crying
My heart is kind of dying
But if you say this honestly
That you are not my destiny
I understand
The truth is here
No other words and nothing more to say but sorry.
You know it hurts me so
But I really really wanna let you know
There are some thing you can't control
What we really need to do is to let it go.