Sinead O'Connor - Dark I am yet lovely

Tłumaczenie:

Mroczna, ale i tak jestem urocza jak namioty z Kedar
I jak pawilony Salomona
Nie nienawidź mnie, bo słońce rzuciło na mnie cień
Wszyscy synowie mojej matki byli na mnie tak źli
Kazali mi pilnować winnic
Swoich własnych rzeczy nie strzegłam

Na swoim łóżku nocą szukam kogoś, kogo kocha moja dusza
Och, szukam, szukam, ale go nie odnajduję
Więc pytam was, córki Jeruzalem,
Gdzie jest moja miłość? Och, powiedzcie mi, czy go widziałyście?

Majestatyczny jak okazałość Libanu, jak cedry
Jego usta tak smaczne, jego zapach tak zadowala
Taki jest mój ukochany suchis, mój skarb
I jeśli go ujrzycie, powiedzcie mu, że moje serce cierpi
Od pocałunków jego ust i jego posmaku
Och, król wprowadził mnie do swych komnat
Mówię, że rozkoszuję się jego miłością
Mówię, że on jest częścią mojej duszy

Rozległe powodzie nie zdołają ugasić miłości, nieważne co miłość zrobi
Rzeki nie zdołają zatopić miłości, nieważne gdzie ukryje się ukochany
Więc jeśli go odnajdziecie
Zabierzcie go do domu mojej matki
I do komnaty tej, która mnie poczęła
Wtedy on mnie rozpozna i mnie ujrzy
Powiedzcie mu, że miłość się nie skończyła
Powiedzcie mu, żeby nie zostawiał mnie samej