Siamés - Mr. Fear

Tłumaczenie:


Witaj,
Nazywam się Pan Strach.
Gdybym tylko miał szybciej terapię.
Udało mi się posiąść kontrolę
nad Twoimi potrzebami,
Tej nocy zamierzam przejąć stery

Bo wiesz,
ja nigdy nie zniknę.
Spróbuj mnie wygonić,
ale zaufaj mi, mój drogi,
żadna pomoc nie nadejdzie.

Jak długo jeszcze
będziesz nazywać mnie nieszczerym?
Nie jestem tu by zaspokajać błahostki
Jak to?
Moje piosenki stają się niepradziwe?
Nigdy nie zrozumiecie moich melodii

Bo wiesz,
ja nigdy nie zniknę.
Spróbuj mnie wygonić,
ale zaufaj mi, kochanie,
żadna pomoc nie nadejdzie.
Ja nigdy nie zniknę,
spróbuj n a s wygonić.
Nie walcz kochanie.
Dlaczego nie mogę tu być?

Bo sprawiasz, że czuję się
tak bardzo samotnie.
Wiem, że to nie jest prawdziwe,
ale jątrzy w mojej duszy.
Choć myślę, że mogę
spróbować przeciwstawić się
ciemności w moim umyśle.

Bo wiesz,
ja nigdy nie zniknę.
Spróbuj mnie wygonić,
ale zaufaj mi, mój drogi,
żadna pomoc nie nadejdzie.
Ja nigdy nie zniknę,
spróbuj n a s wygonić.
Nie pokładaj we mnie nadziei.
Jaka pomoc ma nadejść?

Tekst piosenki:


Hello,
My name is mr. fear
I wish I had a faster therapy
I've come
To mind control your needs
Tonight I'm gonna star all of your leads

You know
I'll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming near

How long
You'll call me insincere?
I'm not here to fulfill your parody
How come
My song becomes unreal?
You never understand my melodies

You know
I'll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming you know
I'll never disappear
Now get us out of here
Don't fight with me, my dear
Why can't I be in here?

Cause you make me feel
Like I'm so alone
I know is not real
But is in my soul
And I just can try to face
The dark inside my head

You know
I'll never disappear
Now get me out of here
Just trust in me, my dear
No cure is coming you know
I'll never disappear
Now get us out of here
Don't trust in me my dear
What cure is coming near?