Sia - I'm In Trouble

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Skłamałam, mam spięte wnętrzności
Wiem, że muszę się oczyścić, bo nie będę mogła zasnąć tej nocy, tak
Powiedziałam kłamstwo, po prostu wypadło mi z ust
Nie chcę być takim dzieciakiem, tylko dlatego, że się czegoś bałam, oh

[Refren]
Mam kłopoty, oh (mam kłopoty)
Mam kłopoty, oh, oh (masz kłopoty)
Mam kłopoty, oh (mam kłopoty)
Mam kłopoty (ty masz kłopoty)
Mam kłopoty (ty masz kłopoty)

[Zwrotka 2]
Tak, skłamałam, mam spięte wnętrzności
Patrzyłam ci prosto w oczy i mogłam powiedzieć, że wiedziałeś
Byłam na świeczniku, ale spróbowałam
Ale wiem, że wiesz, wiem, że wiesz

[Refren]
Mam kłopoty, oh (mam kłopoty)
Mam kłopoty, oh, oh (masz kłopoty)
Mam kłopoty, oh (mam kłopoty)
Mam kłopoty (ty masz kłopoty)
Mam kłopoty (ty masz kłopoty)

[Zwrotka 3]
Błagam, zlituj się nade mną
Wiem, że to było złe, to kłamstwo po prostu samo ze mnie wypadło, oh
Skłamałam i czuję się taka podła
Więc teraz próbuję się oczyścić

[Refren]
Mam kłopoty, oh (mam kłopoty)
Mam kłopoty, oh, oh (masz kłopoty)
Mam kłopoty, oh (mam kłopoty)
Mam kłopoty (ty masz kłopoty)
Mam kłopoty (ty masz kłopoty)
Czy ja mam kłopoty?
Czy ja mam kłopoty?

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I told a lie, my guts are tight
I know I gotta come clean or I won't sleep tonight, yeah
I told a fib, just fell outta my lips
Don't wanna be that kid 'cause I was scared of something, oh

[Chorus]
I'm in trouble, oh (I'm in trouble)
I'm in trouble, oh, oh (you're in trouble)
I'm in trouble, oh (I'm in trouble)
I'm in trouble (you're in trouble)
I'm in trouble (you're in trouble)

[Verse 2]
Yeah, I told a lie, my guts are tight
I looked you straight in the eye and I could tell you know
I was on the spot but I gave it a shot
But I know you know, I know you know

[Chorus]
I'm in trouble, oh (I'm in trouble)
I'm in trouble, oh, yeah, oh (you're in trouble)
I'm in trouble, oh (I'm in trouble)
I'm in trouble (you're in trouble)
I'm in trouble (you're in trouble)

[Verse 3]
I'm begging you please, take pity on me
I know it was wrong, that lie just fell outta me, oh
I told a lie and I feel so mean
And so here I am trying to come clean

[Chorus]
I'm in trouble, oh (I'm in trouble)
I'm in trouble, oh, oh, oh, oh (you're in trouble)
I'm in trouble, oh (I'm in trouble)
Am I in trouble? (You're in trouble)
Am I in trouble? (You're in trouble)
Am I in trouble?
Am I in trouble?