Shy'm - L'effet de serre

Tłumaczenie:


Mam skrzywdzoną duszę,
cierpię z powodu mężczyzny,
jestem samotna,
mam claustrofobię do mężyczyzn
skoro jest ładna pogoda
dlaczego się zamykamy
powiedz mi dlaczego się zamykamy

Oddychaj, oddychaj, oddychaj powietrzem
wyjść, wyjść, wyjść z efektu cieplarnianego
oddychaj powietrzem, powietrzem, powietrzem
oddychaj powietrzem, powietrzem, powietrzem

Boli mnie moje ciało
Cierpi moje serce gdy wracasz
I jestem kwadransem

Kto idzie i kto przychodzi
skoro jest ładna pogoda
dlaczego się zamykamy
skoro jest ładna pogoda
powiedz mi dlaczego się nudzimy

Oddychaj, oddychaj, oddychaj powietrzem
wyjść, wyjść, wyjść z efektu cieplarnianego
oddychaj powietrzem, powietrzem, powietrzem
oddychaj powietrzem, powietrzem, powietrzem

Oddychaj, oddychaj, oddychaj powietrzem
wyjść, wyjść, wyjść z efektu cieplarnianego
oddychaj powietrzem, powietrzem, powietrzem
oddychaj powietrzem, powietrzem, powietrzem

Tekst piosenki:


J'ai mal à l'âme
J'ai mal à l'homme
Je suis solitaire
Je suis claustro-homme
Puisqu'il fait beau dehors
Pourquoi on s'enferme
Puisqu'il fait beau dehors
Dis moi pourquoi on s'enferme

Respire, Respire, respire , respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire l’air, l’air, l’air
Respire l’air, l’air, l’air

J'ai mal au corps
J'ai mal au coeur quand tu reviens
Et je suis le quart d'heure

Qui va et qui vient
Puisqu'il fait beau dehors
Pourquoi on s'enferme
Puisqu'il fait beau dehors
Dis moi pourquoi on s'emmerde

Respire, Respire, respire , respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire l’air, l’air, l’air
Respire l’air, l’air, l’air

Respire, Respire, respire , respire l’air
Sortir, sortir, sortir de l’effet de serre
Respire l’air, l’air, l’air
Respire l’air, l’air, l’air
Respire l’air, l’air, l’air
Respire l’air, l’air, l’air