Shakespears Sister - Electric Moon

Tłumaczenie:


Wiem o czym myślisz
Nie chcę ciebie smucić
Wychodzę dziś wieczorem
Szukać elektrycznego księżyca
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Wiesz, że ciebie kocham skarbie
Tańczę do twojej melodii
Coś pękło w moim mózgu
Pod elektrycznym księżycem
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Psy wychodzą o północy
W tej niespokojnej krainie
Chodzenie jest trudne i mam już dość
Więc tutaj ustawiam moje stanowisko
Powiedziałam, chodzenie jest trudne i mam
Już dość
Więc tutaj ustawiam moje stanowisko
Możesz mi zaufać tatuśku
Wiesz, że zrobię ci dobrze
Pozwól mi się dobrze bawić tego wieczoru
Masz wszystko jutro wieczorem
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Księżyc elektryczny
Chcę zobaczyć lecące iskry
Księżyc elektryczny
Chcę zobaczyć gwiazdy świecące
Księżyc elektryczny
Ten stary księżyc ma na mnie swoje zaklęcie
Jejku...

Tekst piosenki:


I know what you're thinking
Don't want to make you blue
I'm heading out this evening
Looking for electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
You know I love you darling
I'm dancing to your tune
Something snapped inside my brain
Under an electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Dogs come out at midnight
In this troubled land
Going's tough and I've had enough
So here I make my stand
I said, going's tough and I've
Had enough
So here I make my stand
You can trust me daddy
You know I'll do you right
Let me have my fun this evening
You've got all tomorrow night
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
I wanna see the sparks fly
Electric moon
I wanna see the stars shine
Electric moon
That old moon's got me in it's spell
Wow...