Sex Pistols - L'anarchie pour le UK

Tłumaczenie:


Jestem antychrystem
Jestem anarchistą
Nie wiem czego chcę, ale będę to mieć
Chcę siać postrach na ulicach!

Ponieważ chcę anarchii!

Anarchii dla Wielkiej Brytanii
Już prawie tam jest
Rozdzielam Zjednoczone Królestwo
Z marzeniami o prisunic!

Tak, to ja chcę anarchii
Czas miasta się skończył!

Wszystko jest dobre, żeby się tam dostać
Biorę najlepsze i resztę
Używam swoich wrogów
Używam też anarchii!

Ponieważ chcę anarchii!
A to jedyny sposób!

Czy to M.P.L.A.?
A może nawet U.D.A.?
A może to I.R.A.?
Ja myślałem, że to Wielka Brytania!
Ale w innym kraju
Wszyscy mamy swoje slumsy!

Jestem anarchią
Tak, jestem anarchią
I niech żyje anarchia!
Chcę być anarchistą
I zapić się na śmierć!

Tekst piosenki:


Moi, je suis l'antéchrist
Moi, je suis l'anarchiste
Je sais pas ce que je veux mais je l'aurais
Je veux semer la terreur, dans la rue!

Car moi, je veux l'anarchie

Anarchie pour l'UK
Ca y est presque déjà
Je désunile Royaume Uni
Avec ces rêves de prisunic!

Oui moi, je veux l'anarchie
Le temps de la cité, c'est fini!

Tout est bon pour y arriver
Je prends le meilleur et aussi le reste
Je me sers de mes ennemis
Je me sers aussi de l'anarchie!

Car moi, je veux l'anarchie
Et c'est la seule façon d'être!

Est-ce que c'est le M.P.L.A.?
Ou bien encore l'U.D.A.?
Ou alors c'est peut-être l'I.R.A.?
Moi, je pensais que c'était l'UK!
Ou un autre pays
On a tous nos bidonvilles!

Moi, je suis l'anarchie
Oui, moi, je suis l'anarchie
Et vive l'anarchie!
Et moi, je veux être anarchiste
Et être saoul, à en crever!