Sebastián Yatra - Tacones Rojos ft. John Legend

Tłumaczenie:


To głos
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

W oknie moim świeci światło, a na mojej twarzy jest uśmiech
Dałeś mi nowe życie, nowy dzień
Och, Twoja miłość jest jak magia (tak)
Tak, czuję, że mogę latać, całuję niebo

Mój kawałek słońca, oczko w mojej głowie
Masz kolekcję złamanych serc
Jesteś moim kawałkiem słońca, jestem w niebie gdy
Oglądam, jak tańczysz reggaetón w swoich czerwonych obcasach
Kochanie, sprawiasz, że tańczę, czuję się tak pełen życia
A potem sprawiasz mi tak dobrze, że myślę, że zaraz się popłaczę
Och, czuję się tak szczęśliwy, piękny, nigdy nie spotkałem kogoś
Kto mógłby mnie kochać tak jak ty kochasz mnie na tak wysokich obcasach

Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
Nigdy nie spotkałem nikogo, nigdy nie spotkałem nikogo
Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
Nigdy nie spotkałem nikogo, nigdy nie spotkałem nikogo

W dzień, w którym cię poznałem, to poczułem, dałem się ponieść
Umarłem, ożyłem w tej samej knajpie
Upiłeś mnie tak
To ta miłość, na którą czekałem
Ja i ty, tak bardzo dla siebie stworzeni
To dopiero początek naszej historii
Nigdy nie będziemy żałować
Jak powiedziałem ci, kochanie
Powinieneś wyjść stąd ze mną
Mam coś dobrego dla ciebie
Wróć do domu, pozwól mi ci pokazać

Mój kawałek słońca, oczko w mojej głowie
Masz kolekcję złamanych serc
Jesteś moim kawałkiem słońca, jestem w niebie gdy
Oglądam, jak tańczysz reggaetón w swoich czerwonych obcasach
Kochanie, sprawiasz, że tańczę, czuję się tak pełen życia
A potem sprawiasz mi tak dobrze, że myślę, że zaraz się popłaczę
Och, czuję się tak szczęśliwy, piękny, nigdy nie spotkałem kogoś
Kto mógłby mnie kochać tak jak ty kochasz mnie na tak wysokich obcasach

Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
Nigdy nie spotkałem nikogo, nigdy nie spotkałem nikogo
Uważaj, jeśli wchodzi przez twoje okno
Uważaj, zawsze strzeż jego światła (tak)

Mój kawałek słońca, oczko w mojej głowie
Masz kolekcję złamanych serc
Jesteś moim kawałkiem słońca, jestem w niebie gdy
Oglądam, jak tańczysz reggaetón w swoich czerwonych obcasach
Kochanie, sprawiasz, że tańczę, czuję się tak pełen życia
A potem sprawiasz mi tak dobrze, że myślę, że zaraz się popłaczę
Och, czuję się tak szczęśliwy, piękny, nigdy nie spotkałem kogoś
Kto mógłby mnie kochać tak jak ty kochasz mnie na tak wysokich obcasach

Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
Nigdy nie spotkałem nikogo, nigdy nie spotkałem nikogo
Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
Nigdy nie spotkałem nikogo

Tekst piosenki:


Es una voz
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

There's a light in my window, a smile on my face
You've given me a new life, a new day
Oh, your love is like magic (yeah)
Yeah, I feel like I can fly, I'm kissing the sky

Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
Tiene una colección de corazones rotos
You're my piece of the sun, I'm in heaven when I
Watch you dance to reggaetón with your red heels high
Baby, you're making me dance, I feel so alive
Then you hurt me so good, think I'm 'bout to cry
Ooh, I feel so lucky, lovely, I never met somebody
Who could love me like you love me in heels so high

Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
I never met somebody, I never met somebody
Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
I never met somebody, I never met somebody

El día que te conocí, lo sentí, me dejé llevar
Me morí, reviví en el mismo bar
You got me so intoxicated
It's the love I've been waiting for
Me and you, we're so meant to be
It's just the start of our story
We'll never be sorry
Like I told you, baby
You should leave here with me
I got something good for you
Come home, let me show you

Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
Tiene una colección de corazones rotos
You're my piece of the sun, I'm in heaven when I
Watch you dance to reggaetón with your red heels high
Baby, you're making me dance, I feel so alive
Then you hurt me so good, think I'm 'bout to cry
Ooh, I feel so lucky, lovely, I never met somebody
Who could love me like you love me in heels so high

Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
I never met somebody, I never met somebody
Cuidado, si entra en tu ventana
Cuidado, cuida siempre su luz (Yeh)

Mi pedazo de sol, la niña de mis ojos
Tiene una colección de corazone' rotos
You're my piece of the sun, I'm in heaven when I
Watch you dance to reggaetón with your red heels high
Baby, you're making me dance, I feel so alive
Then you hurt me so good, think I'm 'bout to cry
Ooh, I feel so lucky, lovely, I never met somebody
Who could love me like you love me in heels so high

Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
I never met somebody, I never met somebody
Pa-ah, ah-ah, pa-ra-ra-ra-ra
I never met somebody