Scott Stapp - Who I Am
Tłumaczenie:
Spójrz na mnie jestem słońcem
Oślepię Cie, tylko ja.
Spójrz na mnie kiedy noc śpiewa bluesa,
Jestem jedyny, tak jestem Twoja muzą.
Spójrz na mnie, nie popełniaj błędów
Ukształtowany z ziemi, uformowany z gliny.
Powiem ci, jak zmierzam się z dniem,
Życie na żywo, wznieść piekło, nie pozostawić nic nie załatwionym.
Kim jestem, kim jestem dla ciebie?
Wiesz, do cholery, mówię prawdę do Ciebie.
Kim jestem, kim jestem dla ciebie?
Dlaczego nie mogę być tym, kim jestem?
Spójrz na mnie, ja nie jestem taki jak ty.
Jestem numerem jeden, a nie numer dwa.
Spójrz na mnie dumę i radość,
Przyjechałem wygrać, doszedłem do zniszczenia.
Spójrz na mnie, spójrz mi w oczy, serce lwa,
Będę walczyć aż do śmierci!
Życie jest zbyt krótkie, aby spodziewać się mniej
Nawet gdy upadam, wstaję ponownie
Kim jestem, kim jestem dla ciebie?
Wiesz, do cholery, mówię prawdę do Ciebie.
Kim jestem, kim jestem dla ciebie?
Dlaczego nie mogę być tym, kim jestem?
Kim jestem, kim jestem dla mnie?
Wiesz, do cholery, mówię prawdę, zobaczysz
Kim jestem, kim jestem dla mnie?
Ja po prostu chcę być, kim jestem
Po prostu chcę być, kim jestem
Po prostu chcę być, kim jestem
Tekst piosenki:
Look at me I am the sun
I’ll blind your eyes, the only one.
Look at me when night sings blues,
I’m the only one, yes I’m your muse.
Look at me, make no mistake,
Fashioned with earth, molded with clay.
I’ll tell you how I face the day,
Live life, raise hell, left nothing undone.
Who I am, who am I to you?
You know dammit, I speak the truth to you.
Who I am, who am I to you?
Why can’t I be who I am?
Look at me, I’m not like you.
I’m number one, not number two.
Look at me a pride and joy,
I came to win, I came to destroy.
Look at me, look in my eyes Heart of a lion,
I'll fight till I die!
Life’s too short to expect less
Even when I fall, I get up swinging
Who I am, who am I to you?
You know, dammit, I speak the truth to you
Who I am, who am I to you?
Why can’t I be who I am?
Who I am, who am I to me?
You know dammit, I speak the truth, you see
Who I am, who am I to me?
I just wanna be who I am
Just wanna be who I am
Just wanna be who I am