Scott Stapp - Surround Me

Tłumaczenie:


Mówią, żaden człowiek nie posiada wyspy, ale zamierzam by z tym nie zgodzić
przypuszczam, że nigdy nie widzieli mojej wyspy
ani tego, gdzie ona leży na morzu.
Zatraciłem się w moich wspomnieniach,
wciąż nie dowierzam,
gdybym mógł namalować obraz dla Ciebie, oto co byś zobaczył

Upadam na kolana
błagając Cię byś mnie uratował,
proszę powstrzymaj mnie,
nie pozwól mi uciec,
otocz mnie, otocz mnie, teraz.

Zraniony człowiek brzmi rozpaczliwie kiedy stracił całą swoją wiarę,
Potrafisz spojrzeć w moje oczy i powiedzieć że mnie nie zdradzisz?
Skończył nam się czas,
jak bardzo cenny on jest,
zliczam wszystkie te momenty, w których Ty mogłeś mi pomóc

Upadam na kolana
błagając Cię byś mnie uratował,
proszę powstrzymaj mnie,
nie pozwól mi uciec,
otocz mnie, otocz mnie,

Upadam na kolana
błagając Cię byś mnie uratował,
proszę powstrzymaj mnie,
nie pozwól mi uciec,
otocz mnie, otocz mnie,

Otocz mnie, otocz mnie, teraz.
Otocz mnie, otocz mnie, teraz.

Tekst piosenki:


They say no man’s an island but I tend to disagree
I guess they’ve never seen my island,
And where it lies at sea
I’m lost inside my memory.
I’m still in disbelief.
If I could paint a picture for you this is what you’d see

I’m down on my knees
Begging you to rescue me
Please stop me
Don’t let me run
Surround me…Surround me…now

A wounded man sounds desperate when he’s lost all his belief
Can you look into my eyes and say you won’t betray me
We’re running out of time
How precious time can be
I’m counting all the moments of the times you could have helped me

I’m down on my knees
Begging you to rescue me
Please stop me
Don’t let me run
Surround me…Surround me

I’m down on my knees
Begging you to rescue me
Please stop me
Don’t let me run
Surround me…Surround me

Surround me now
Surround me now.