Scorpions - When the Smoke Is Going Down

Tłumaczenie:


Właśnie wtedy, gdy już wracasz do domu
Znajduję trochę czasu, by pobyć sam
Idę jeszcze raz zobaczyć to miejsce
Tak jak tysiące nocy wcześniej
Jeszcze raz tej nocy wspinam się na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym

To jest właśnie moje miejsce
Naprawdę uwielbiam Cię podniecać
Wciąż słyszę Twoje dźwięki
Gdy Twoje ślady znikają
Jeszcze raz tej nocy wspinam się na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym

Jeszcze raz tej nocy wchodzę na scenę
Bo to miejsce wciąż tętni życiem
Kiedy opada dym
Kiedy opada dym
Kiedy opada dym

Tekst piosenki:


Just when you make your way back home
I find some time to be alone
I go to see the place once more
Just like a thousand nights before
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down

This is the place where I belong
I really love to turn you on
I've got your sound still in my ear
While your traces disappear
I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down

I climb the stage again this night
'Cause the place is still alive
When the smoke is going down
When the smoke is going down
When the smoke is going down