Scatman John - People of the Generation
Tłumaczenie:
Pokolenie ludzi
Możesz położyć kres separacji
Jesteś żyjącą nadzieją na ocalenie narodów
Jesteś odpowiedzią, jesteś przyszłością
Możesz nas zatrzymać!
[Scat John'a]
Pokolenie ludzi
Możesz położyć kres separacji
Jesteś żyjącą nadzieją na ocalenie narodów
Jesteś odpowiedzią, jesteś przyszłością
Możesz nas zatrzymać, patrzeć i słuchać...tak
Zatrzymać,patrzeć i słuchać
Załóżmy, że rozpoczęli wojnę i mało kto się stawił
Rząd będzie mówił, że wszyscy jesteśmy szaleńcami
Załóżmy, że czasy się zmieniły tak bardzo, że nie mogliśmy przestrzegać zasad
Wzięli w tym udział i nazwali nas ,,Pokoleniem idiotów''
Załóżmy, że zaplanowali wojnę i wszyscy zostali w domach
Rozpadli się i zaczęli być źli do szpiku kości
Rozpoczęli wojnę - nikt nie przyszedł - wyobraź sobie całe to zamieszanie!
Musieliby wysłać siebie zamiast nas - tak!
Pokolenie ludzi
Możesz położyć kres separacji
Jesteś żyjącą nadzieją na ocalenie narodów
Jesteś odpowiedzią, jesteś przyszłością
Możesz nas zatrzymać!
[Scat John'a] - Uh!
Strasznie ciężko przestrzegać zasad, gdy są one przestarzałe
Nic dziwnego, że tak wiele robotów chodzi po ulicach
,,Zgrzybiałe ogiery'' muszą ustąpić
Cyrk jest przeznaczeniem i miejscem dla starych klaunów
Sytuacja wzywa i mówi do mnie i do Ciebie
Nadszedł czas, kiedy trzeba zrobić to co zrobione być musi
Jesteś pokoleniem które może otworzyć oczy światu
Dołączcie się wszyscy i powtarzajcie za mną, to czas aby...
Zatrzymać się, patrzeć i słuchać!
Po rewolucji każdy wygrał!
Tak - zatrzymać się, patrzeć i słuchać
Pro rewolucji czas na trochę zabawy!
Pokolenie ludzi
Możesz położyć kres separacji
Jesteś żyjącą nadzieją na ocalenie narodów
Jesteś odpowiedzią, jesteś przyszłością
Możesz nas zatrzymać!
[Scat John'a]
To jest pokolenie
[Scat John'a]
Możesz być jednym z tych, którzy ocalą narody
[Scat John'a]
Możesz nas zatrzymać, patrzeć i słuchać!
(Zatrzymać! Ludzie...ludzie...możemy to zatrzymać)
Tak - zatrzymać się, patrzeć i słuchać
[Scat John'a]
Możesz nas zatrzymać!
Tekst piosenki:
People of the generation
You can put an end to separation
You're the living hope to save the nations
You are the answer, you are the future
You can make us stop!
[Scatting by Scatman John]
People of the generation
You can put an end, to separation
You're the living hope to save the nations
You are the answer, you are the future
You can make us stop, look and listen... yeah
Stop, look and listen
Suppose they gave a war and hardly anybody came
The government would spread the news that we're all insane
Suppose the times have changed so much we couldn't follow rules
They'd take the stake and brand us 'generation of fools'
Suppose they planned a war and everybody stayed home
They'd fall apart, and that would start frustration to the bone
They gave a war - nobody came - imagine all the fuss!
They'd have to send themselves instead of sending us - yeah!
People of the generation
You can put an end, to separation
You're the living hope to save the nations
You are the answer, you are the future
You can make us stop!
[Scatting by Scatman John] - Uh!
It's awful hard to follow rules, when rules are obsolete
No wonder there's so many robots walking in the streets
The 'sires of senility' have got to step down
The circus is the purpose and the place for old clowns
The situation's calling, and it's telling me and you
The time has come, what must be done, that's what we've got to do
You're the generation that can make the world see
Everybody join in and repeat after me, it's time to...
Stop, look and listen!
The revolution's over, everybody won!
Yeah - stop, look and listen
The revolution's over, it's time to have some fun!
People of the generation
You can put an end, to separation
You're the living hope to save the nations
You are the answer, you are the future
You can make us stop!
[Scatting by Scatman John]
This is the generation
[Scatting by Scatman John]
You can be the ones to save the nations
[Scatting by Scatman John]
You can make us stop, look, and listen!
(Stop! people... people... we can make it stop)
Yeah - stop, look and listen
[Scatting by Scatman John]
You can make us stop!