Sarah Vaughan - Bali Ha'i

Tłumaczenie:

Większość ludzi mieszka na samotnej wyspie,
Zagubieni na środku mglistego morza.
Większość ludzi tęskni za inną wyspą,
Takiej, w której wiedzą, że chcieliby być.

Bali Hai
Może wezwać cię,
Każdej nocy
Każdego dnia.
W Twoim sercu
Usłyszysz, jak cię woła:
"Odejść,
Odejść. "

Bali Hai
Będzie szeptać
Na wietrze
Morza:
"Tu jestem,
Twoja specjalna wyspa!
Chodź do mnie,
Chodź do mnie. "

Twoje własne specjalne nadzieje,
Twoje własne specjalne sny,
Rozkwitaj na zboczu wzgórza
I lśnij w strumieniach.

Jeśli spróbujesz,
Znajdziesz mnie
Gdzie niebo
Spotyka się z morzem;
"Tu jestem,
Twoja specjalna wyspa!
Chodź do mnie,
Chodź do mnie! "

Bali Hai,
Bali Hai,
Bali Hai.

„Któregoś dnia mnie zobaczysz,
Unosząc się w słońcu,
Moja głowa wystaje
> Z nisko lecącej chmury;
Usłyszysz, jak do ciebie wołam
Śpiewając w słońcu
Słodki i jasny, jak to tylko możliwe,
Chodź do mnie,
Tu jestem,
Chodź do mnie! "

Bali Hai,
Będzie szeptać
Na wietrze
Morza:
"Tu jestem,
Twoja specjalna wyspa!
Chodź do mnie,
Chodź do mnie. "

„Bali Hai,
Bali Hai,
Bali Hai ”.


Tłumaczenie dodał(a): MB2