Sarah Connor - Bye Bye

Tłumaczenie:

Nie mam dziś nic do roboty
I świat jest dziś zamknięty
Po prostu rzucę się spać
Bo nic innego nie ma większego sensu
W każdym razie, tak, wszystko jest w porządku
Jestem w porządku, ale nie, właściwie nie!
Bo z mojego punktu widzenia mam tego dość
Nie mam już na to ochoty
Te rozmowy są tak irytujące / denerwujące

Czy moglibyśmy szybko przewinąć do przodu
i udawać, że znów wszystko jest w porządku?

A potem zrobimy wielkie przyjęcie
Zaprosimy wszystkich naszych przyjaciół
I staniemy blisko siebie I wzniesiemy toast za wspólnie spędzony czas
Starzy i młodzi, duzi i mali
Nie zostanie nikt w domu sam
Czy wiesz jakie jest teraz moje największe marzenie?
Że obudzisz mnie i powiesz: "To minęło".

Bye-bye, bye-bye Kiedy budzisz mnie i mówisz: "To minęło!".
Do widzenia, do widzenia


Wydoiłam kozy i wytłoczyłam oliwę z oliwek
Zasadziłam ścieżkę ziół
Medytowałam więcej przeciwko stresowi
Tak, tak, chciałabym nauczyć się nowego języka
I uprawiać dużo sportu
Ale nie zrobiłam tego, niestety nie zrobiłam
I nie śmiałam się wystarczająco
Przy nauce z dziećmi zrobiłam tylko połowę
I mimo tego doszło do kłótni

Czy możemy, proszę, przewinąć do przodu
I udawać, że wszystko jest znowu w porządku?


A potem zrobimy wielkie przyjęcie
Zaprosimy wszystkich naszych przyjaciół
I staniemy blisko siebie I wzniesiemy toast za wspólnie spędzony czas
Starzy i młodzi, duzi i mali
Nie zostanie nikt w domu sam
Czy wiesz jakie jest teraz moje największe marzenie?
Że obudzisz mnie i powiesz: "To minęło".

Bye-bye, bye-bye Kiedy budzisz mnie i mówisz: "To minęło!".
Do widzenia, do widzenia
Bye-bye, bye-bye To wszystko się skończyło

Cały ten dystansowy szajs
Chcę tylko wrócić na Islandię
Chcę być blisko i dobrze się bawić
I pić z tobą z tej samej szklanki
I wyobraź sobie, że masz życzenie

A potem zrobimy wielkie przyjęcie
Zaprosimy wszystkich naszych przyjaciół
I staniemy blisko siebie I wzniesiemy toast za wspólnie spędzony czas
Starzy i młodzi, duzi i mali
Nie zostanie nikt w domu sam
Czy wiesz jakie jest teraz moje największe marzenie?
Że obudzisz mnie i powiesz: "To minęło".



Bye-bye, bye-bye Kiedy budzisz mnie i mówisz: "To minęło!".
Do widzenia, do widzenia
Bye-bye, bye-bye It's over-bye,
bye-bye It's over, bye-bye