Saori Hayami & Nao Toyama - Hello Alone -Band arrange-

Tłumaczenie:

*BŁYSK* Coś błysnęło z nieba.
To samolot świecił z daleka na niebie
i poruszył coś w moim wnętrzu.

Duszę w sobie uczucia, które chciałam wyjawić.
Stają się słowami nie do wypowiedzenia...
Nawet do samego końca... nie mogłam być szczera.
Celowo splatam więzy, które nas łączą
I przecinam je.

Ślady pary opadają,
Ale zanim znikną,
Powinnam powiedzieć, że chcę cię zobaczyć.
Czy kiedykolwiek uwolniłeś się od swojego cierpienia?
Ty i ja, znów jesteśmy samotni.

Halo, halo, samotni.

Słyszałam śmiech z oddali,
Ale nagle ten dźwięk jakby ucichł.
Wymuszam uśmiech, zamiast zwyczajnie zapomnieć,
Zatapiam się w ciszy.
Mam ochotę się ukarać za stanie w miejscu...

Zanim zachodzące słońce
Zniknie na tle oceanu, powinnam przynajmniej skłamać.
Czy jesteś w stanie przywrócić tamte promienne dni?
Ty i ja, znów jesteśmy samotni.

Halo, halo, samotni.

Zwodzę swoimi słowami,
Przecząc swojej życzliwości
W tych najważniejszych momentach.
W rzeczywistości być może tylko uciekam.
Być może byłam zbyt naiwna.
Ale teraz już za późno...

Powinnam była przeprosić, zanim łzy, których
nie mogłam powstrzymać, spłynęły po moich policzkach.

Ślady pary opadają,
Ale zanim znikną,
Powinnam powiedzieć, że chcę cię zobaczyć.
Czy kiedykolwiek uwolniłeś się od swojego cierpienia?
Ty i ja, znów jesteśmy samotni.

Halo, halo, samotni.