Samantha Jade - Step Up
Tłumaczenie:
Refren
Chłopcze
Nie ważne przez co idziemy
Ty tańczysz, je tez będę tańczyć
Nie obchodzi mnie co mówią nienawistni ludzie
Tak długo jak Ty jesteś moim gwizdem
Nie ważne jak trudne jest to do dostania
Ta miłość nie będzie żałowana
Tak długo jak my będziemy
Tańczyć na parkiecie
To ja i Ty
1. Poczuj rytm, który uderza
To moje serce
Amor postrzelił mnie strzałą
Z gwiazd
I Ty wiesz, to Twoje życie uwięziło mnie
Każdego razu, gdy próbuje uciec Ty przyprowadzasz mnie z powrotem
To dużo trudniejsze, płakałam czasem jak rzeka
Wysuszyłeś moje oczy i doprowadziłeś z powrotem do śmiechu
I kiedy leże obok Ciebie chce się obudzić
I kiedy odchodziłam
To tylko by odzyskać
Refren
…
I kiedy symfonia gra, czuje swoje stopy
Które podnoszą się z dołu
Porywasz moje serce
Wiruje dookoła
I prosto zanim upadnę
Złap mnie i powiedz
„Kochanie, będzie ok”
Po prostu popatrz się w moje oczy i stworzymy następny dzień
Refren
…
2. I jeśli nie będziemy tańczyć
Stracimy naszą rutynę
Zakłopotanie, nie wiadomo, którą drogą się poruszać
Chwyć moja rękę i daj mi wiedzieć, że tez czujesz moją rękę
Popatrz prosto w moje oczy i powiedz mi
„Kochanie, kocham Cię”
Nigdy nie zmokniesz
Bo ja będę Twoim parasolem
I przez to możemy przetrawiać każdą pogodę
Jeśli Ty tańczysz
Ja będę tańczyć
Chłopcze
Bo będę próbować być z Tobą na zawsze
Refren x 3
Tekst piosenki:
Step step step up]
this is somethin for the radio
[step step step up]
this is somethin for the radio
[step step step up]
this is somethin for the radio
[step step step up]
Boy, No matter what we go through
You step up, I'll step up too
it don't matter what the haters say
as long as you are my boo
No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as when we
Stepping on the dance floor
It's me and you
Feel the rhythm of the beat
That's my heart
Cupid shot me with an arrow
From the start
And you know that it's your love that's got me trapped
Every time I try to leave, you bring me back
So much harder at times I cried a river
You dried my eyes and brought me back laughter
And when I lay next to you I want to wake up
And when I break up
It's only to make up
Boy, No matter what we go through
You step up, I'll step up too
it don't matter what the haters say
as long as you are my boo
No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as when we
Stepping on the dance floor
It's me and you
And if we don't step up
We'll lose our groove
So confused, don't know which way to move
Hold my hand and let me know that you feel me too
Look into my eyes and tell me
Baby I love you
You'll never get wet
'Cause I'll be your umbrella
And we can make it through any kind of weather
If you step up
I'll step up
Boy
'Cause I'm trying to be with you forever
Boy, No matter what we go through
You step up, I'll step up too
it don't matter what the haters say
as long as you are my boo
No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as when we
Stepping on the dance floor
It's me and you
And when the symphony plays, I feel my feet
Lifting from underneath
You grab my hand
Spin me around
And right before I fall
You catch me and you say
Baby, it'll be okay
Just look into my eyes and we will make another day
Boy, No matter what we go through
You step up, I'll step up too
it don't matter what the haters say
as long as you are my boo
No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as when we
Stepping on the dance floor
It's me and you
Boy, No matter what we go through
You step up, I'll step up too
it don't matter what the haters say
as long as you are my boo
No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as when we
Stepping on the dance floor
It's me and you
Step Up
[step step step up]
this is somethin for the radio
[step step step up]
this is somethin for the radio
[step step step up]
this is somethin for the radio
[step step step up]
Boy, No matter what we go through
You step up, I'll step up too
it don't matter what the haters say
as long as you are my boo
No matter how hard it gets
This love will have no regrets
As long as when we
Stepping on the dance floor
It's me and you