Sam Fender - Last To Make It Home

Tłumaczenie:


Maryja
Coś, co wyglądało jak fatamorgana
Wykonany z mieniącego się srebra w zapadniętych oczach
Właściwie to było w mojej dłoni
Ale twoje istnienie jest szeroko dyskutowane

Jestem bezbożny i rozbity
Ale nie mogę żyć tymi krokami
Semantyka jest całkowicie przestarzała
A miłość, którą miałem nigdy nie wystarcza
Nudzi mnie to i doprowadza do frustracji

Jestem ostatnią osobą, która dotarła do domu
Jestem ostatnim, który dzwoni, jeśli jest wolny
Jestem ostatnią osobą, która ścieli swoje łóżko
Ostatni, który przynosi do domu chleb
Ostatni, aby wrócić do domu

Maryja
Byłaś online
Socjopatyczna część mnie
Kliknij „Lubię to”
W nadziei, że wyciągnę cię z mojej porzuconej fantazji

Wybój na drodze
Zamieniony w szczelinę, w której obecnie mieszkam
I chociaż dla niektórych jestem płytą rezonansową
Ze sobą nie jestem tak wyrozumiały

Jestem ostatnią osobą, która dotarła do domu
Jestem ostatnim, który dzwoni, jeśli jest wolny
Jestem ostatnią osobą, która ścieli swoje łóżko
Ostatni, który przynosi do domu chleb
Ostatni, aby wrócić do domu

Jestem ostatnią osobą, która dotarła do domu
Jestem ostatnim, który dzwoni, jeśli jest wolny
Jestem ostatnią osobą, która ścieli swoje łóżko
Ostatni, który przynosi do domu chleb
Ostatni, aby wrócić do domu

Maryja
Coś, co wyglądało jak fatamorgana
Lśniące srebro w zapadniętych oczach

Tekst piosenki:


Mary
What looked like a mirage
Made of glimmering silver in sunken eyes
It was actually there in the palm of my hand
But your existence is widely debated

I'm godless and wrecked
But I can't live by those steps
The semantics are totally outdated
And the love I had is never enough
It bores me and leaves me frustrated

I'm the last to make it home
I'm the last to call if off
I'm the last to make my bed
Last to bring home the bread
Last to make it home

Mary
You were online
The sociopathic part of me
Hit the "Like"
In the hopes I'd coax you out of my derelict fantasy

A bump in the road
Turned in to the fissure I currently live in
And though I am a soundboard to some
With myself I am not so forgiving

I'm the last to make it home
I'm the last to call if off
I'm the last to make my bed
Last to bring home the bread
Last to make it home

I'm the last to make it home
I'm the last to call if off
I'm the last to make my bed
Last to bring home the bread
Last to make it home

Mary
What looked like a mirage
Glimmering silver in sunken eyes