Sadie - Parasite Scene

Tłumaczenie:

Pieśń Pasożyta

Staję się chory psychicznie przez to tempo
Czując się jak pasożyt, gdy działam w ten sposób
Zatracając formę stoisz w tych ruinach tak samotnie
Czy nie uważasz, że aspiryna jest urocza?

Hej dziewczyno, czy sprzyja Ci odwaga?
Grad intelektualnych wytłumaczeń
Hej chłopcze, czyżbyś załamywał się, ponieważ zostałeś gdzieś zraniony?
Zrozumienie, Niekompetencja, Żądza, Terapia

Ostatecznie zostałem przemoczony tym czarnym ulewnym deszczem
Przeciwności losu były przyczyną powstania tej ballady
Jeżeli istniałby choćby cień szansy, że asfalt zabijałby nawet egoizm
Stałby się cmentarzem na wzór tej serenady

Powalony przez tą fikcję
Sfrustrowany, ponieważ to tempo znów się zwiększyło
Wyjesz i szlochasz przenikliwym głosem
To prawdziwie destrukcyjne tempo

Ostatecznie zostałem przemoczony tym czarnym ulewnym deszczem
Przeciwności losu były przyczyną powstania tej ballady
Jeżeli istniałby choćby cień szansy, że asfalt zabijałby nawet egoizm
Stałby się cmentarzem na wzór tej serenady

Hej dziewczyno, czy sprzyja Ci odwaga?
Grad intelektualnych wytłumaczeń
Hej chłopcze, czyżbyś załamywał się, ponieważ zostałeś gdzieś zraniony?
Zrozumienie, Niekompetencja, Żądza, Terapia

Ostatecznie zostałem przemoczony tym czarnym ulewnym deszczem
Przeciwności losu były przyczyną powstania tej ballady
Jeżeli istniałby choćby cień szansy, że asfalt zabijałby nawet egoizm
Stałby się cmentarzem na wzór tej serenady

Jesteś modernistą tracącym równowagę
Coraz słabszym z powodu niezrozumiałych żartów
Utrata sił i wpadanie w depresję na tle kolorowego krajobrazu jest symbolem poniesionej przez Ciebie porażki