Rudimental - More Than Anything (Ft. Emeli Sandé)
Tłumaczenie:
Na kolanach błagam
Naucz mnie jak kochać jak moja matka
Ona kochała go codziennie, na dobre i na złe
Kochała kochała ojca jak szalona
Zabijałabym, kradłabym
by czuć, mieć serce jak mój brat
On oddałby życie, nie zastanawiałby się
walczyłby za swoją matkę
Zobacz, jeśli mogłabym pokochać
to nie uważasz, że bym kogoś pokochała?
Jeśli potrafiłabym zaufać
to nie uważasz, ze pozwoliłabym ci mnie dotknął?
Naucz mnie kochać
Mam nadzieje, że wciąż jest dla mnie nadzieja
Bo chcę kochać
Chcę kochać
Bardziej niż czegokolwiek
Bardziej niż czegokolwiek
Naucz mnie wszystkiego
Chcę kochać
Chcę czuć Twój pocałunek
Oh mam na myśli, że chcę go naprawdę czuć
Co dałabym
by powiedzieć, żę Ty tak naprawdę nie chciałeś tego
Chcę sprzeniewierzyć to
i dzieci w telewizji
Bóg wie, że próbuje
Bóg wie, że próbuje
Zobacz, jeśli mogłabym pokochać
to nie uważasz, że bym kogoś pokochała?
Jeśli potrafiłabym zaufać
to nie uważasz, ze pozwoliłabym ci mnie dotknął?
Naucz mnie kochać
Mam nadzieje, że wciąż jest dla mnie nadzieja
Bo chcę kochać
Chcę kochać
Bardziej niż czegokolwiek
Bardziej niż czegokolwiek
Naucz mnie wszystkiego
Chcę kochać
Nie waż się mnie zostawić x2
Bardziej niż czegokolwiek
Bardziej niż czegokolwiek
Naucz mnie wszystkiego
Chcę kochać
Zobacz, jeśli mogłabym pokochać
to nie uważasz, że bym kogoś pokochała?
Jeśli potrafiłabym zaufać
to nie uważasz, ze pozwoliłabym ci mnie dotknął?
Naucz mnie kochać
Mam nadzieje, że wciąż jest dla mnie nadzieja
Bo chcę kochać
Chcę kochać
Tekst piosenki:
(Verse)
I’m on my knees, begging please
Teach me how to love like my mother baby
She loved him every day, thick and thin
She loved daddy like crazy
(Verse)
I would kill, I would steal
Have a feel, have a heart like my brother
He’d run from life, won’t think twice
Give his life to fight for his baby mama
(Pre-Chorus)
See If I could love
Don’t you think that I’d love somebody?
If I could trust
Don’t you think that I’d let you touch me?
Teach me to love
I hope there’s still hope for me
‘Cause I wanna love
I wanna love
(Chorus)
More than anything
More than anything
Teach me everything
I wanna love
(Verse)
I wanna feel your kiss
Oh I mean really feel it
What I would give
To say you didn’t really mean it
(Verse)
I wanna ride over that
And the kids on television
God knows I try
God knows I try
(Pre-Chorus)
See If I could love
Don’t you think that I’d love somebody?
If I could trust
Don’t you think that I’d let you touch me?
Teach me to love
I hope there’s still hope for me
‘Cause I wanna love
I wanna love
(Chorus)
More than anything
More than anything
Teach me everything
I wanna love
Don’t you leave me
Don’t you leave me
(Chorus)
More than anything
More than anything
Teach me everything
I wanna love
If I could love
Don’t you think that I’d love somebody?
If I could trust
Don’t you think that I’d let you touch me?
Teach me to love
I hope there’s still hope for me
‘Cause I wanna love
I wanna love